<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/" xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/" ><channel><title>ATV &#38; Quad Magazin &#187; Videos</title> <atom:link href="http://www.atv-quad-magazin.com/kategorie/videos/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" /><link>http://www.atv-quad-magazin.com</link> <description>Das Magazin für die ATV- und Quad-Szene in Deutschland, Österreich und der Schweiz</description> <lastBuildDate>Thu, 17 May 2012 22:57:06 +0000</lastBuildDate> <language>en</language> <sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod> <sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency> <generator>http://wordpress.org/?v=3.3.2</generator> <xhtml:meta xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" name="robots" content="noindex" /> <item><title>Jag den Wolf 2012: Es ist vollbracht</title><link>http://www.atv-quad-magazin.com/aktuell/jag-den-wolf-2012-es-ist-vollbracht/</link> <comments>http://www.atv-quad-magazin.com/aktuell/jag-den-wolf-2012-es-ist-vollbracht/#comments</comments> <pubDate>Wed, 09 May 2012 06:30:59 +0000</pubDate> <dc:creator>imo</dc:creator> <category><![CDATA[3 Europäische Meisterschaften]]></category> <category><![CDATA[Abenteuer]]></category> <category><![CDATA[Aktuell]]></category> <category><![CDATA[Jag den Wolf!]]></category> <category><![CDATA[Rennsport]]></category> <category><![CDATA[Sport]]></category> <category><![CDATA[Videos]]></category> <category><![CDATA[ATV und Quad Hardcore Rallye in Transylvanien]]></category> <category><![CDATA[Authentic Spirit]]></category> <category><![CDATA[GPS Navigation]]></category> <category><![CDATA[Hardcore Rallye]]></category> <category><![CDATA[Oliver Renzler]]></category> <category><![CDATA[Wolfsjagd]]></category> <category><![CDATA[Wolfsjagd in Siebenbürgen]]></category><guid isPermaLink="false">http://www.atv-quad-magazin.com/?p=12052</guid> <description><![CDATA[<p>Zum Auftakt des diesjährigen Jag-den-Wolf-Rennens knallte Petrus mit Blitzen und Regenschauern auf die 35 Piloten nieder. Dann ließ er aber drei wolkenlose Tage folgen, in welchen die Teams der Klasse ‚Adventure‘ unvergesslich viel Spaß hatten und in der Klasse ‚Extreme‘ nur die härtesten Fahrer das Ziel erreichten.<br /> In ihrer sechsten Ausgabe ist ‚Jag den Wolf‘ als Rallye für ATVs im rumänischen Siebenbürgen endgültig zu]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/20120500xxx050.jpg" title="Jag den Wolf 2012, Renegade-Wrack: Tribut der Hardcore-Rallye" rel="lightbox[12052]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/thumbs/thumbs_20120500xxx050.jpg" title="Jag den Wolf 2012, Renegade-Wrack: Tribut der Hardcore-Rallye" alt="Jag den Wolf 2012, Renegade-Wrack: Tribut der Hardcore-Rallye" align="right" hpsace="15" vspace="5" /></a>Zum Auftakt des diesjhrigen Jag-den-Wolf-Rennens knallte Petrus mit Blitzen und Regenschauern auf die 35 Piloten nieder. Dann lie er aber drei wolkenlose Tage folgen, in welchen die Teams der Klasse Adventure unvergesslich viel Spa hatten und in der Klasse Extreme nur die hrtesten Fahrer das Ziel erreichten.<br />In ihrer sechsten Ausgabe ist Jag den Wolf als Rallye fr ATVs im rumnischen Siebenbrgen endgltig zu einem klar getrennten Doppelevent geworden: In der neu bezeichneten Klasse Adventure  kann jedermann ein ungefhrliches ATV-Abenteuer erleben, whrend sich in der Klasse Extreme die Knner messen  und die ATVs purzeln.</p><br /><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/20120500xxx102.jpg" alt="media" /><br /><p>Vier Tage lang dauerte der Event heuer  vom 25. bis 28. April 2012 , Austragungsort war das kleine Ski-Resort Baisora in den Bergen, rund eine Fahrstunde von Klausenburg entfernt.<br /><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/20120500xxx047.jpg" title="Jag den Wolf 2012; Rumnien ist wie ein Bilderbuch: berall begeistern besondere Ansichten" rel="lightbox[12052]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/thumbs/thumbs_20120500xxx047.jpg" title="Jag den Wolf 2012; Rumnien ist wie ein Bilderbuch: berall begeistern besondere Ansichten" alt="Jag den Wolf 2012; Rumnien ist wie ein Bilderbuch: berall begeistern besondere Ansichten" align="right" hpsace="15" vspace="5" /></a>Neu waren in diesem Jahr nicht nur die Sponsoren Energobit, Repsoil, Monster Energy und Coca-Cola, sondern neben dem Austragungsort auch der Austragungs-Modus in beiden Klassen. Kein Trial mehr, kein Nachtrennen, dafr vier volle Tage pures Offroad-Fahren. In der Klasse Adventure gab es keine GPS-Verpflichtung, dafr war die Klasse Extreme nsgesamt schwieriger als je zuvor.<br />Besonders erfreut sind die Organisatoren vom Grohndler Authentic-Spirit um Oliver Renzler und Mihai Concioiu ber das rege internationale Interesse: Niemals zuvor wurde ein ATV-Wettbewerb in Rumnien so stark von auslndischen PilotInnen besucht. Und aus Deutschland kommt dann auch der Sieger in der Klasse Extreme  vor einem Rumnen und einem Schweizer. Das Podium in Open / Adventure hingegen wurde von den Rumnen eingenommen wurde, auch wenn sich die deutschen und Schweizer Teams wacker schlugen.</p><p><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/20120500xxx044.jpg" title="Jag den Wolf 2012: obligatorisches Beweisfoto an anzufahrendem Punkt" rel="lightbox[12052]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/thumbs/thumbs_20120500xxx044.jpg" title="Jag den Wolf 2012: obligatorisches Beweisfoto an anzufahrendem Punkt" alt="Jag den Wolf 2012: obligatorisches Beweisfoto an anzufahrendem Punkt" align="left" hpsace="15" vspace="5" /></a><br /><h5>Schwierigkeitsgrade Adventure und Extreme</h5><p>Seit seiner ersten Austragung vor sechs Jahren ist die Wolfsjagd in Siebenbrgen ein Rennen mit schwierigen UND leichten Kategorien. Doch in den Kpfen der vor allem auslndischer ATV-Freunde hatte sich die Jagd ausschlielich als extrem schwieriges Unterfangen festgesetzt. Daher wurde in diesem Jahr erstmals noch klarer unterschieden: Extreme fr die Extremen und Open / Adventure fr alle. Whrend in Extreme ein klar vorgegebener GPS-Track nachzufahren ist, wurde die Streckenwahl in Adventure den FahrerInnen und Teams berlassen.<br /><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/20120500xxx049.jpg" title="Jag den Wolf 2012: Die Orientierung in Extreme ist einfach: Strecken werden auf GPS-Gerten gespeichert, und dann muss dieser Linie bis auf 50 Meter genau nachgefahren werden. Pro-Fahrer benutzen zwei GPS-Gerte mit unterschiedlicher Zoom-Einstellung: eines auf 80 Meter, das andere auf 50 Meter. Dennoch muss wachsam gefahren werden, um keine Zeit mit Ausbrechern zu verlieren" rel="lightbox[12052]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/thumbs/thumbs_20120500xxx049.jpg" title="Jag den Wolf 2012: Die Orientierung in Extreme ist einfach: Strecken werden auf GPS-Gerten gespeichert, und dann muss dieser Linie bis auf 50 Meter genau nachgefahren werden. Pro-Fahrer benutzen zwei GPS-Gerte mit unterschiedlicher Zoom-Einstellung: eines auf 80 Meter, das andere auf 50 Meter. Dennoch muss wachsam gefahren werden, um keine Zeit mit Ausbrechern zu verlieren" alt="Jag den Wolf 2012: Die Orientierung in Extreme ist einfach: Strecken werden auf GPS-Gerten gespeichert, und dann muss dieser Linie bis auf 50 Meter genau nachgefahren werden. Pro-Fahrer benutzen zwei GPS-Gerte mit unterschiedlicher Zoom-Einstellung: eines auf 80 Meter, das andere auf 50 Meter. Dennoch muss wachsam gefahren werden, um keine Zeit mit Ausbrechern zu verlieren" align="right" hpsace="15" vspace="5" /></a>Jedes Team erhielt fr jeden Renntag eine detaillierte Wanderkarte mit 5 bis 12 eingetragenen, markanten Orten. Jeder dieser Orte war auch auf Fotos mit Nummer, Punkteanzahl sowie GPS-Daten abgebildet. Beim Briefing wurden die Unterlagen verteilt und sofort Start gegeben. Einige fuhren sofort los; andere studierten erstmal die Karten und legten eine Strategie fest. Strategie, Orientierung und erst dann Fahrknnen sowie Geschwindigkeit waren der Schlssel zum Erfolg.<br /><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/20120500xxx053.jpg" title="Jag den Wolf 2012: Eine Yamaha Grizzly wie jene von Adrian Nedelcu ist heute zur Seltenheit inmitten der Armee aus Can-Ams im ATV- Rennsport geworden. Das herausragendste ATV-Rennen Europas wurde allerdings bisher immer von Can-Ams gewonnen" rel="lightbox[12052]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/thumbs/thumbs_20120500xxx053.jpg" title="Jag den Wolf 2012: Eine Yamaha Grizzly wie jene von Adrian Nedelcu ist heute zur Seltenheit inmitten der Armee aus Can-Ams im ATV- Rennsport geworden. Das herausragendste ATV-Rennen Europas wurde allerdings bisher immer von Can-Ams gewonnen" alt="Jag den Wolf 2012: Eine Yamaha Grizzly wie jene von Adrian Nedelcu ist heute zur Seltenheit inmitten der Armee aus Can-Ams im ATV- Rennsport geworden. Das herausragendste ATV-Rennen Europas wurde allerdings bisher immer von Can-Ams gewonnen" align="left" hpsace="15" vspace="5" /></a>Jeder angegebene Ort musste mit allen Teilnehmern fotografiert werden  nicht zuletzt damit viele schne Erinnerungsbilder blieben. Punkte gab es auch fr jede SMS-Kurznachricht, welche aus Sicherheitsgrnden von den einzelnen Orten an die Organisatoren versendet werden mussten.</p><p><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/20120500xxx060.jpg" title="Jag den Wolf 2012: Kraft und Geschicklichkeit bewies der mit 54 Jahren lteste Teilnehmer in Extreme. Hansruedi Krpf aus der Schweiz fuhr konstant und sicher und verpasste den 3. Platz erst am letzten Tag, als er seinen Partner Stefan Boss aus den Augen verlor und die letzten Checkpoints verpasste" rel="lightbox[12052]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/thumbs/thumbs_20120500xxx060.jpg" title="Jag den Wolf 2012: Kraft und Geschicklichkeit bewies der mit 54 Jahren lteste Teilnehmer in Extreme. Hansruedi Krpf aus der Schweiz fuhr konstant und sicher und verpasste den 3. Platz erst am letzten Tag, als er seinen Partner Stefan Boss aus den Augen verlor und die letzten Checkpoints verpasste" alt="Jag den Wolf 2012: Kraft und Geschicklichkeit bewies der mit 54 Jahren lteste Teilnehmer in Extreme. Hansruedi Krpf aus der Schweiz fuhr konstant und sicher und verpasste den 3. Platz erst am letzten Tag, als er seinen Partner Stefan Boss aus den Augen verlor und die letzten Checkpoints verpasste" align="right" hpsace="15" vspace="5" /></a><br /><h5>Spa in der Adventure-Klasse</h5><p>Ob Regen, Schnee oder drei Tage Sonnenschein: der Austragungsmodus fand unerwartet positiven Anklang. Alle Open-Fahrer waren begeistert von der Landschaft, den Orten, dem Rennspa und der komplexen Herausforderung. Deutsche, Schweizer und Rumnen legten sich mchtig ins Zeug, unter ihnen der Pilot einer Can-Am Commander. ber Wiesen und Weiden, in Wldern und durch Tler suchten die Fahrer nach den markanten Orten wie Wegkreuzen, Almhtten, Schriftzgen auf Bumen und Wegweisern. Jeden Tag galt es, mglichst viele der unterschiedlich gewerteten Orte bis zur Such-Endzeit gegen 17 Uhr zu fotografieren; danach galten die Orte als nicht gefunden, und es musste noch mglichst rasch zum Finish gefahren werden, schlielich gab es bei Punktegleichheit zustzliche Zhler fr die frher zurckgekehrten Piloten. Am dritten Tag fanden drei Teams alle Orte, ernteten dann aber je nach Rckkehr-Zeit unterschiedlich Bonuspunkte.<br /><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/20120500xxx061.jpg" title="Jag den Wolf 2012: Der dritte Tag war 58 km und fr den schnellten Fahrer 4 Stunden lang. Ein Schnitt von 16 km/h beweist, dass Jag den Wolf in der Kategorie Extreme nur ber Stock und Stein fhrt  und das so richtig" rel="lightbox[12052]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/thumbs/thumbs_20120500xxx061.jpg" title="Jag den Wolf 2012: Der dritte Tag war 58 km und fr den schnellten Fahrer 4 Stunden lang. Ein Schnitt von 16 km/h beweist, dass Jag den Wolf in der Kategorie Extreme nur ber Stock und Stein fhrt  und das so richtig" alt="Jag den Wolf 2012: Der dritte Tag war 58 km und fr den schnellten Fahrer 4 Stunden lang. Ein Schnitt von 16 km/h beweist, dass Jag den Wolf in der Kategorie Extreme nur ber Stock und Stein fhrt  und das so richtig" align="left" hpsace="15" vspace="5" /></a>Unflle gab es in dieser Kategorie keine  bis zum letzten Tag. Dem ltesten Teilnehmer des Rennens passierten gleich zwei Missgeschicke: Zuerst berschlug sich der 64-jhrige Peter Urs aus der Schweiz durch einen Fahrfehler. Und beim Wenden spter verga er den eingelegten Rckgang und endete nach einem beherzten Gassto mit seiner Can-Am 25 Meter weiter unten im Hang. Zum Glck blieben nur ein paar blaue Flecken, aber dasWrack der Maschine konnte nur mit Motorsge und zwei Winden geborgen werden.<br />Den Sieg in der Adventure-Klasse haben die rumnischen Teams unter sich ausgemacht  meist gestandene Herren, die den Wettbewerb mit unglaublich viel Spa und Freude erlebten. Aber auch ein 16-Jhriger war dabei, der robuste Raul Badea, der mit seinem Team, immerhin dem einzigen ohne GPS-Untersttzung, um den Sieg kmpfte und dabei auch noch im schwierigsten Streckenabschnitt von Extreme landete  und diesen langsam aber sicher auch wieder verlie.<br /><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/20120500xxx037.jpg" title="Jag den Wolf 2012: Das Jag-den-Wolf Abenteuer-Rennen bietet herrliche Fahrten durch Wiesen, Wlder und Drfer. Zeit zum Staunen bleibt bei den obligatorischen Fotostopps" rel="lightbox[12052]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/thumbs/thumbs_20120500xxx037.jpg" title="Jag den Wolf 2012: Das Jag-den-Wolf Abenteuer-Rennen bietet herrliche Fahrten durch Wiesen, Wlder und Drfer. Zeit zum Staunen bleibt bei den obligatorischen Fotostopps" alt="Jag den Wolf 2012: Das Jag-den-Wolf Abenteuer-Rennen bietet herrliche Fahrten durch Wiesen, Wlder und Drfer. Zeit zum Staunen bleibt bei den obligatorischen Fotostopps" align="right" hpsace="15" vspace="5" /></a>Letztendlich hatten die erfahrenen Piloten von Hermanstadt / Sibiu die Nase vorne, knapp gefolgt vom Team aus Tirgu Mures. Fr das ohne GPS fahrende Team aus Vulcan reichte es schlussendlich fr Platz 3. Siegfried Schssler, Edu Heymann und die Schweizer rangieren auf den Folgepltzen, waren aber hellauf begeistert: Diese Jagd in Open / Adventure ist ideal. Da bleibt viel Zeit zu schauen, die Strecken sind nicht so aufreibend wie in Extreme, und das Suchen macht unglaublich Spa.</p><p><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/20120500xxx059.jpg" title="Jag den Wolf 2012: Extreme-Sieger-Team Albert Hommel und Daniel Kstner aus Thringen" rel="lightbox[12052]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/thumbs/thumbs_20120500xxx059.jpg" title="Jag den Wolf 2012: Extreme-Sieger-Team Albert Hommel und Daniel Kstner aus Thringen" alt="Jag den Wolf 2012: Extreme-Sieger-Team Albert Hommel und Daniel Kstner aus Thringen" align="left" hpsace="15" vspace="5" /></a><br /><h5>Hardcore in der Klasse Extreme</h5><p>Am Tag 1 war der Himmel schon schwarz, die ersten Regentropfen in der Luft, als pnktlich um 14 Uhr nach rtzlichen Visiten und dem notwendigen Papierkram zum Massenstart der 18 Teilnehmer in Extreme gewunken wurde. Sekunden spter zuckten bereits die ersten Blitze, und es schttete wie aus Eimern vom pechschwarzen Himmel.<br />Hohlwege wurden zu kleinen Bchen, aus Brillen gab es kein Durchblicken mehr, und gefhlt wurden die Anstiege noch steiler und lnger und die Steige in den dunklen Wldern noch schwrzer. Schon bald waren die Organisatoren mit allen ihren Jeeps, UTVs und ATVs im Einsatz, um die ersten berschlagenen Fahrzeuge zu bergen.<br />Beim Checkpoint auf der Hlfte der Strecke ging es zu wie im Hexenkessel. In der Schluss-Diagonalen dort wurde eine Honda kurz vorher zur Kugel, direkt dahinter tuschte sich der bis dahin fhrende Albert Hommel trotz GPS und landete im aussichtslosen Gelnde. Nur die Winde half ihm weiter, aber die Minuten purzelten, und mit der Fhrung war es dahin.<br /><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/20120500xxx036.jpg" title="Jag den Wolf 2012: Start im Zwei-Minuten-Takt" rel="lightbox[12052]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/thumbs/thumbs_20120500xxx036.jpg" title="Jag den Wolf 2012: Start im Zwei-Minuten-Takt" alt="Jag den Wolf 2012: Start im Zwei-Minuten-Takt" align="right" hpsace="15" vspace="5" /></a>Im brutalen Anstieg ksste Yeti-Trophy-Gewinner Marco Sturm mit seiner Can-Am 1000 einen Baumstumpf und verbog sich eine Lenkstange, Mitfavorit Mihai Lazaroaie drckte sich einen Reifen von der Felge, dann kugelte die Can-Am 800 des Schweizers Kurt 150 Meter den Waldhang hinunter und blieb zerlegt im Tal stehen. Albert startete mit seinem Kumpel Daniel Kstner zur Aufholdjagd; Vorjahreszweiter Felix Balz schloss sich den beiden an, doch gegen den in seinem ersten GPS-Rennen unerwartet stark fahrenden Radu Lungu aus Klausenburg war nichts mehr zu machen: 18 Minuten Rckstand nach fast 3 Stunden Non-Stop Offroad-Hatz im Regen.</p><p><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/20120500xxx072.jpg" title="Jag den Wolf 2012: Das Podium in der Klasse Abenteuer eroberten die Rumnen. Hermanstadt / Sibiu vor Neumarkt /Tirgu Mures und Vulcan. Besonderes Lob aber ernteten die drei Piloten aus Vulkan, die als einzige komplett ohne GPS unterwegs gewesen sind. Die Gewinner von links nach rechts: Emil Cadariu, Adrian Chiujdea, Ciprian Todea, Nica Iuga, Cristian Ilici, Alecsandru Ile, Ion Dodu und Raul Badea" rel="lightbox[12052]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/thumbs/thumbs_20120500xxx072.jpg" title="Jag den Wolf 2012: Das Podium in der Klasse Abenteuer eroberten die Rumnen. Hermanstadt / Sibiu vor Neumarkt /Tirgu Mures und Vulcan. Besonderes Lob aber ernteten die drei Piloten aus Vulkan, die als einzige komplett ohne GPS unterwegs gewesen sind. Die Gewinner von links nach rechts: Emil Cadariu, Adrian Chiujdea, Ciprian Todea, Nica Iuga, Cristian Ilici, Alecsandru Ile, Ion Dodu und Raul Badea" alt="Jag den Wolf 2012: Das Podium in der Klasse Abenteuer eroberten die Rumnen. Hermanstadt / Sibiu vor Neumarkt /Tirgu Mures und Vulcan. Besonderes Lob aber ernteten die drei Piloten aus Vulkan, die als einzige komplett ohne GPS unterwegs gewesen sind. Die Gewinner von links nach rechts: Emil Cadariu, Adrian Chiujdea, Ciprian Todea, Nica Iuga, Cristian Ilici, Alecsandru Ile, Ion Dodu und Raul Badea" align="left" hpsace="15" vspace="5" /></a><br /><h5>Tag 2</h5><p>Gutes Essen und frische Luft auf 1.500 Metern Meereshhe strkten die Piloten, die pnktlich um 10 Uhr im 2-Minuten-Abstand starteten. Einen steilen Waldsteig gings hinunter, dann kurz ber eine Forststrae, schlielich eine lange, sehr steile Wiese hinauf, steil ber Bume und Steig zum Bach hinunter; links, rechts und wieder steil hinauf durch den Wald, bis es richtig steil abwrts im Wald ging. Nur die besten fuhren da ohne Hilfe hinunter, andere halfen sich gegenseitig. In der Verfolgungsjagd passierte dem Mitfavoriten Felix Balz ein Fehler. Zack, und schon lag seine Renegade auf der Seite, Felix darunter, kopfber Hochtouren fr 30 Sekunden, und der Motor hatte das Nachsehen.<br />Einiges spter stoppte ein Baum die Podiumsambitionen von Rado Bubenko, dem Vorjahressieger aus der Slovakei: Nach drei Drehungen krachte seine Renegade in einen Baum. Kein Totalschaden, aber doch: vorbei! Vor dem Checkpoint bei Halbzeit machte dann auch die ThunderCat 1000 des Schweizer Magnus Florian einen ungewollten Purzelbaum und blieb etwas angeeckt liegen. Wieder hatten die Organisatoren alle Hnde voll zu tun, um einen nach dem anderen aus den Wldern zu holen. Zum Glck blieb es an allen Tagen bei Schrammen und Brchen nur an den Gerten, nicht an den Piloten.<br /><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/20120500xxx068.jpg" title="Jag den Wolf 2012: In der Extreme-Klasse triumphieren Albert Hommel und Daniel Kstner aus Thringen" rel="lightbox[12052]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/thumbs/thumbs_20120500xxx068.jpg" title="Jag den Wolf 2012: In der Extreme-Klasse triumphieren Albert Hommel und Daniel Kstner aus Thringen" alt="Jag den Wolf 2012: In der Extreme-Klasse triumphieren Albert Hommel und Daniel Kstner aus Thringen" align="right" hpsace="15" vspace="5" /></a>Nach Halbweg im Tal ging es wieder hinauf in die Berge: ber Wiesen und durch Wlder, durch Schlamm und Schnee zurck bis direkt zum Finish beim Hotel. Wie toll: Start und Finish stets direkt vor der Unterkunft. Kstner und Hommel hatten sich wieder zum Team vereint, konnten auf den wiederum stark fahrenden Lungu aber nur 5 Minuten gutmachen. Michael Webers verzweifelter Kommentar zur Strecke bei Ankunft: Jag den Wolf war schon bisher extrem  aber das hier ist noch schwieriger! Wer zu sagen wagt, das hier sei nicht total extrem, der soll herkommen und sich das mal anschauen. Und dann den Mund halten. Der Eppinger muss es wissen: Seine diesjhrige Teilnahme an der Wolfsjagd war bereits seine vierte.</p><p><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/20120500xxx040.jpg" title="Jag den Wolf 2012: obligatorisches Beweisfoto an anzufahrendem Punkt" rel="lightbox[12052]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/thumbs/thumbs_20120500xxx040.jpg" title="Jag den Wolf 2012: obligatorisches Beweisfoto an anzufahrendem Punkt" alt="Jag den Wolf 2012: obligatorisches Beweisfoto an anzufahrendem Punkt" align="left" hpsace="15" vspace="5" /></a><br /><h5>Tag 3</h5><p>Jetzt warens nur noch Acht ein mit Spannung erwarteter Tag stand an, schlielich wurde er als der anspruchvollste und mit 58 km lngste angekndigt. 80 Prozent der Strecke verliefen gleich wie am Vortrag aber in umgekehrter Richtung. Und die neuen 20 Prozent der Streckenfhrung hatten es in sich. Das stellten auch die auf Sieg fahrenden Hommel und Kstner fest: Obwohl Radu Lungu bald nach dem Start wegen einer Reifenpanne 20 Minuten Zeit verloen hatte, konnte dieser die zwei Deutschen nach einer wilden Canyonfahrt mit schwierigsten Passagen ber Stock und vor allem Stein noch vor der Hlfte der Strecke berholen.<br />Einen Seitenkipper berstand Radu ohne Folgen, doch den heute ebenfalls sehr stark fahrenden Mihai Lazaroie aus Hermanstadt konnte er nicht mehr abschtteln. Im Gegenteil: Auf den leichteren Abschnitten bis zum Finish holten die Deutschen durch schnelles Nachfahren des GPS-Tracks die beiden Rumnen noch ein und konnten sie kurz vor Schluss sogar noch abschtteln.<br /><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/20120500xxx038.jpg" title="Jag den Wolf 2012: Die Abenteuer-Wertung lie sich auch mit einer Can-Am Commander bestreiten" rel="lightbox[12052]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/thumbs/thumbs_20120500xxx038.jpg" title="Jag den Wolf 2012: Die Abenteuer-Wertung lie sich auch mit einer Can-Am Commander bestreiten" alt="Jag den Wolf 2012: Die Abenteuer-Wertung lie sich auch mit einer Can-Am Commander bestreiten" align="right" hpsace="15" vspace="5" /></a>Dennoch: Die Tagesbestzeit fuhr knapp Mihai Lazaroaie, der 12 Minuten nach dem Gesamtfhrenden gestartet war aber ansonsten wegen der Vortage noch weit hinten lag.  Der Vorsprung Lungus auf die Deutschen war allerdings auf 6 Minuten geschrumpft  nach 4 Fahrstunden heute und insgesamt 3 Renntagen.<br />Konstant wie immer die Leistung der Schweizer und weiteren Rumnen, die allerdings nicht an die Fahrzeiten der Fhrenden anschlieen konnten. Aber was gilt bei Jag den Wolf? Sieger ist, wer nach VIER Tagen ins Ziel kommt. Und obwohl heute der schwierigste Tag anstand, mussten die Organisatoren nicht ein einziges Mal ausrcken. Es waren wohl nur die besten brigbelieben&#8230;</p><p><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/20120500xxx043.jpg" title="Jag den Wolf 2012: obligatorisches Beweisfoto an anzufahrendem Punkt" rel="lightbox[12052]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/thumbs/thumbs_20120500xxx043.jpg" title="Jag den Wolf 2012: obligatorisches Beweisfoto an anzufahrendem Punkt" alt="Jag den Wolf 2012: obligatorisches Beweisfoto an anzufahrendem Punkt" align="left" hpsace="15" vspace="5" /></a><br /><h5>Tag 4</h5><p>Der letzte und alles entscheidende Tag stand an: 6 Minuten Vorsprung des Fhrenden, 56 Kilometer to go. Wiederum Start alle 2 Minuten, wiederum Lungu als Gesamtfhrender vorab. Gegen die Hlfte der Strecke hatten ihn die hervorragend navigierenden Deutschen, die sich nach dem Start immer zum Team vereinten, bereits eingeholt. Doch Radu lie nicht locker. Er wute: wrde er zeitgleich mit den Deutschen ins Ziel gelangen, hiee der Sieger Lungu. Und das um 4 Minuten. Also nur nicht abschtteln lassen!<br /><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/20120500xxx042.jpg" title="Jag den Wolf 2012: obligatorisches Beweisfoto an anzufahrendem Punkt" rel="lightbox[12052]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/thumbs/thumbs_20120500xxx042.jpg" title="Jag den Wolf 2012: obligatorisches Beweisfoto an anzufahrendem Punkt" alt="Jag den Wolf 2012: obligatorisches Beweisfoto an anzufahrendem Punkt" align="right" hpsace="15" vspace="5" /></a>Doch dann ging nach einer langen Steigung der Varioriemen an seiner Renegade in Fetzen. Erst nach mehr als 2 Stunden und 40 Minuten konnte Radu seine Fahrt fortsetzen und  zieht man die Reparatur- und Wartezeit ab  Bestzeit fahren. Zu diesem Zeitpunkt waren die Deutschen Hommel und Kstner freilich bereits lngst im Ziel. Mit Champagner wurden sie von ihren Freunden und Vtern empfangen, nachdem sie noch ihre Gesamt-Fahrzeit exakt auf die Minute aneinander angepasst hatten, um damit zeitgleich und gemeinsam Sieger zu sein.<br />Kaum langsamer waren Mihai Lazaroaie und der Schweizer Stefan Boss. Ein weiterer Can-Am-berschlag im Gelnde blieb wieder ohne Folgen fr den rumnischen Piloten Marius Oproiu.</p><p><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/20120500xxx045.jpg" title="Jag den Wolf 2012: Zum Auftakt der 2012er Jag-den-Wolf-Rallye in Siebenbrgen knallte Petrus mit Blitzen und Regenschauern auf die 35 Piloten nieder" rel="lightbox[12052]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/thumbs/thumbs_20120500xxx045.jpg" title="Jag den Wolf 2012: Zum Auftakt der 2012er Jag-den-Wolf-Rallye in Siebenbrgen knallte Petrus mit Blitzen und Regenschauern auf die 35 Piloten nieder" alt="Jag den Wolf 2012: Zum Auftakt der 2012er Jag-den-Wolf-Rallye in Siebenbrgen knallte Petrus mit Blitzen und Regenschauern auf die 35 Piloten nieder" align="left" hpsace="15" vspace="5" /></a><br /><h5>Aus und vorbei</h5><p>The race is over! Aber wie wrden die Organisatoren nun werten? Laut Programm war das Tages-Rennende auf 18 Uhr festgelegt. Danach galten alle angefahrenen virtuellen Checkpoints als verfehlt. Wegen eines Missverstndnisses wurde das Tages-Rennende beim Briefing am Morgen auf 15 Uhr vorverlegt, und Lungu erreicht das Ziel wegen der Varioriemen-Reparatur erst um 15.20 Uhr. Wre er ansonsten mit einer Maximal-Strafstunde belegt worden, wrden es nun zwei Stunden sein. Bei einer Stunde wre er nach den Deutschen dritter geworden (nach dreitgiger Gesamtfhrung), bei zwei Stunden fnfter nach Lazaroaie und Boss. Durch die irrtmlicher Weise verkrzte Renn-Maximaldauer wurde das gute System der maximale Strafenzeiten ad absurdum gefhrt, weshalb gemeinsam mit den Rennfahrern ein Kompromiss gefunden wurde: Die Deutschen auf Platz 1, die Rumnen auf Rang 2 und der Schweizer Boss auf Platz 3.<br /><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/20120500xxx071.jpg" title="Jag den Wolf 2012: Die Thringer Albert Hommel und Daniel Kstner (hier im Bild) fuhren ein starkes Rennen. Doch im wirklich technischen Gelnde schienen sie etwas berfordert, haben sie Aufholbedarf. Aber gutes GPS-Lesen und High-Speed auf den weniger schwierigen Abschnitten erlaubte es ihnen, Minuten gutzumachen und  nach einem Varioriemenbruch des Gesamtfhrenden Radu Lungus  als Sieger gefeiert zu werden" rel="lightbox[12052]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/thumbs/thumbs_20120500xxx071.jpg" title="Jag den Wolf 2012: Die Thringer Albert Hommel und Daniel Kstner (hier im Bild) fuhren ein starkes Rennen. Doch im wirklich technischen Gelnde schienen sie etwas berfordert, haben sie Aufholbedarf. Aber gutes GPS-Lesen und High-Speed auf den weniger schwierigen Abschnitten erlaubte es ihnen, Minuten gutzumachen und  nach einem Varioriemenbruch des Gesamtfhrenden Radu Lungus  als Sieger gefeiert zu werden" alt="Jag den Wolf 2012: Die Thringer Albert Hommel und Daniel Kstner (hier im Bild) fuhren ein starkes Rennen. Doch im wirklich technischen Gelnde schienen sie etwas berfordert, haben sie Aufholbedarf. Aber gutes GPS-Lesen und High-Speed auf den weniger schwierigen Abschnitten erlaubte es ihnen, Minuten gutzumachen und  nach einem Varioriemenbruch des Gesamtfhrenden Radu Lungus  als Sieger gefeiert zu werden" align="right" hpsace="15" vspace="5" /></a>Es reifte die Einsicht, dass die tgliche Renn-Maximalzeit nicht unter 7 Stunden betragen darf  und der Hilferuf bei den Organisatoren im Falle von technischen Defekten in knftigen Verstaltungen automatisch den Renntag fr den anrufenden Piloten beendet. Unabhngig davon, ob die Mechaniker der Organisatoren das Gert noch auf der Strecke wieder fahrtchtig bekommen.</p><p><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/20120500xxx035.jpg" title="Jag den Wolf 2012" rel="lightbox[12052]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/thumbs/thumbs_20120500xxx035.jpg" title="Jag den Wolf 2012" alt="Jag den Wolf 2012" align="left" hpsace="15" vspace="5" /></a><br /><h5>Jag den Wolf 2013</h5><p>Klar, dass es im kommenden Jahr 2013 wieder eine Wolfsjagd in Siebenbrgen geben soll. Ein Termin steht noch nicht fest, voraussichtlich wird Jag den Wolf 2013 allerdings wieder Ende April stattfinden. Der April ist eben der Monat der Wlfe, wei Oliver Renzler. <strong><em> x</em></strong></p><p>Kontakt: <a href="http://www.jag-den-wolf.com" target="_blank">> Jag den Wolf < </a><br /></a></p>]]></content:encoded> <wfw:commentRss>http://www.atv-quad-magazin.com/aktuell/jag-den-wolf-2012-es-ist-vollbracht/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> <enclosure url="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/uploads/2012/05/20120500xxx067.jpg" /> </item> <item><title>Quad Event Baden 2012: Schwimm Fest</title><link>http://www.atv-quad-magazin.com/aktuell/quad-event-baden-2012-schwimm-fest/</link> <comments>http://www.atv-quad-magazin.com/aktuell/quad-event-baden-2012-schwimm-fest/#comments</comments> <pubDate>Tue, 08 May 2012 17:00:26 +0000</pubDate> <dc:creator>imo</dc:creator> <category><![CDATA[Aktuell]]></category> <category><![CDATA[Erlebnis]]></category> <category><![CDATA[Events]]></category> <category><![CDATA[Händler]]></category> <category><![CDATA[QJC Powersportcenter]]></category> <category><![CDATA[Quad 777]]></category> <category><![CDATA[Quad Rowdies Baden]]></category> <category><![CDATA[Quadclubs]]></category> <category><![CDATA[QuadMagic]]></category> <category><![CDATA[Quadmanics Baden-Württmberg]]></category> <category><![CDATA[Schlammloch]]></category> <category><![CDATA[Stunt-Show]]></category> <category><![CDATA[Treffen]]></category> <category><![CDATA[Videos]]></category> <category><![CDATA[WT Designs]]></category> <category><![CDATA[Quad-Event Baden]]></category> <category><![CDATA[Quadmaniacs Baden-Württemberg]]></category> <category><![CDATA[SC Langensteinbach]]></category> <category><![CDATA[Titelstory]]></category><guid isPermaLink="false">http://www.atv-quad-magazin.com/?p=12060</guid> <description><![CDATA[<p>„Wir sind davongeschwommen“, kommentiert Bettina Wilde von den Quadmaniacs Baden-Württemberg den diesjährigen Quad Event Baden, der am vergangenen Wochenende – vom 4. bis 6. Mai 2012 – auf dem Gelände des SC Langensteinbach stattgefunden hat, dort übrigens zum zweiten Mal.<br /> Wie von den Quadmaniacs gewohnt, war das Treffen perfekt organisiert: Ein rund 20.000 m2 großes Gelände stand zur Verfügung, neben MX- und Trial-Parcours für]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p><a href=".jpg" title="Quad Event Baden 2012: Schwimm Fest" rel="lightbox[12060]"><img src="thumbs/thumbs_.jpg" title="" alt="" align="" hpsace="15" vspace="5" /></a>Wir sind davongeschwommen, kommentiert Bettina Wilde von den Quadmaniacs Baden-Wrttemberg den diesjhrigen Quad Event Baden, der am vergangenen Wochenende  vom 4. bis 6. Mai 2012  auf dem Gelnde des SC Langensteinbach stattgefunden hat, dort brigens zum zweiten Mal.<br />Wie von den Quadmaniacs gewohnt, war das Treffen perfekt organisiert: Ein rund 20.000 m2 groes Gelnde stand zur Verfgung, neben MX- und Trial-Parcours fr die Groen und Kinder-Parcours fr die Qulgeister war jede Menge Platz zum Zelten und die abendliche Party mit Live-Band vorhanden.<br /><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/20120505mra007.jpg" title="Quad Event Baden 2012: Wolkenbrche lieen die Benutzung der Parcours zur Schlammschlacht geraten" rel="lightbox[12060]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/thumbs/thumbs_20120505mra007.jpg" title="Quad Event Baden 2012: Wolkenbrche lieen die Benutzung der Parcours zur Schlammschlacht geraten" alt="Quad Event Baden 2012: Wolkenbrche lieen die Benutzung der Parcours zur Schlammschlacht geraten" align="left" hpsace="15" vspace="5" /></a>Allein Petrus spielte nicht mit: Wolkenbrche setzten das Gelnde dermaen unter Wasser, dass die Benutzung der Parcours zur Schlammschlacht geriet, und bei diesem Wetter machte auch das Zelten keinen Spa.<br />Klar, dass sich dies auf die Besucherzahlen niederschlug: Nachdem im vergangenen Jahr auf dem 4. Quad Event Baden rund 3.000 BesucherInnen gezhlt wurden, drftens heuer gerade mal 300 gewesen sein.</p><p><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/20120505mra006.jpg" title="Quad Event Baden 2012: Wolkenbrche lieen die Benutzung der Parcours zur Schlammschlacht geraten" rel="lightbox[12060]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/thumbs/thumbs_20120505mra006.jpg" title="Quad Event Baden 2012: Wolkenbrche lieen die Benutzung der Parcours zur Schlammschlacht geraten" alt="Quad Event Baden 2012: Wolkenbrche lieen die Benutzung der Parcours zur Schlammschlacht geraten" align="right" hpsace="15" vspace="5" /></a><br /><h5>Interesse auf der Hndlermeile</h5><p>Doch so richtig traurig ist Bettina nicht darber: Trotz allem war die Stimmung toll, vor allem auf der Party mit Live-Band. Auch die Hndler, die auf einer Hndler-Meile ihre Fahrzeuge, Bekleidung und Zubehr-Produkte prsentierten, sind zufrieden. Die Teams von QuadMagic aus Karlsruhe, QJC aus Brhl und Quad 777 aus Hardthausen nutzten die Lage, um die interessierten BesucherInnen in aller Ruhe zu beraten. Am begehrtesten waren ein Ttowierer, der auf dem Quadtreffen praktisch pausenlos im Einsatz war, sowie Daniel Wanke von WT Designs, der in Langensteinbach mit aufwndigen Wasser-Transfer-Decors auf groes Interesse der ATV- und Quad-PilotInnen gestoen ist. Gut besucht war denn auch ein kleiner Gebrauchtteile-Markt im Rahmen des Treffens, der im folgenden Jahr noch erweitert werden knnte  Nachfrage ist vorhanden.<br />Fr das Wetter knnen wir nichts, sagt Bettina, zumal der Quad Event Baden nach vier Veranstaltungen bei brtender Sommerhitze in diesem Jahr zum ersten Mal ins Wasser gefallen ist.</p><p><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/20120505mra010.jpg" title="Quad Event Baden 2012: kleines Raptoren-Treffen" rel="lightbox[12060]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/thumbs/thumbs_20120505mra010.jpg" title="Quad Event Baden 2012: kleines Raptoren-Treffen" alt="Quad Event Baden 2012: kleines Raptoren-Treffen" align="left" hpsace="15" vspace="5" /></a><br /><h5>Quad Rowdies Baden</h5><p>Dem stimmen auch Patric und Tom von den Quad Rowdies Baden zu, die als Admins in der Raptoren-Community mit rund 30 Saurier-Treibern nach Langensteinbach gekommen sind  mchtig gepimpten Rappen, versteht sich, so dass der Quad Event Baden auch in diesem Jahr wieder ein kleines Raptoren-Treffen darstellte.<br /><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/20120505mra013.jpg" title="Quad Event Baden 2012: rund 30 Edel-PIMPs aus der Raptoren-Community" rel="lightbox[12060]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/thumbs/thumbs_20120505mra013.jpg" title="Quad Event Baden 2012: rund 30 Edel-PIMPs aus der Raptoren-Community" alt="Quad Event Baden 2012: rund 30 Edel-PIMPs aus der Raptoren-Community" align="right" hpsace="15" vspace="5" /></a>Schn wars, den Forums-Freunden einmal wieder ganz real zu begegnen, sagt Patric, der bei dieser Gelegenheit einen Video-Clip von der Veranstaltung gedreht und dabei insbesondere die Stunt-Show sowie den Sound-Check festgehalten hat.</p><br /><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/20120500xxx031.jpg" alt="media" /><br /><p><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/20120505mra009.jpg" title="Quad Event Baden 2012: bewhrtes Gelnde des MSC Langensteinbach" rel="lightbox[12060]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/thumbs/thumbs_20120505mra009.jpg" title="Quad Event Baden 2012: bewhrtes Gelnde des MSC Langensteinbach" alt="Quad Event Baden 2012: bewhrtes Gelnde des MSC Langensteinbach" align="left" hpsace="15" vspace="5" /></a><br /><h5>Nchster Quad Event Baden im Jahr 2013</h5><p>Klar, dass es auch im kommenden Jahr wieder einen Quad Event in Baden geben soll. Fix ist noch nix, ins Auge gefasst wird allerdings erneut das zweite 2. Mai-Wochenende, und auch am Ort  dem Club-Gelnde des SC Langensteinbach  soll festgehalten werden. <strong><em> x</em></strong><br />-</p><h5>Matias Raasch berichtet</h5><p>Besucht hat das Treffen auch Matias Raasch, den LeserInnen von ATV&#038;QUAD bekannt durch seine Reportagen ber Quad-Reise nach Belgien, Bosnien und Italien. Hier sein Bericht:<br /><em>Nachdem ich bereits vor ein paar Jahren schon einmal auf einem Quadtreffen gewesen bin und mir dieses sehr gut gefallen hat, habe ich am Samstagnachmittag einen Blick aus dem Fenster gewagt; es hatte den ganzen Tag geregnet, und auch jetzt sah es nicht sehr viel besser aus. Daheim bleiben und in den Weiten des Internet pilgern oder eine nasse Unterhose in Kauf nehmen? Denn wenn ich fahre, dann mit dem Motorrad. Motorrad? Ok, nicht das richtige Fahrzeug fr ein Quadtreffen. Aber immer noch besser als mit dem Auto.<br />Ich entschied mich, dem Treffen einen Besuch abzustatten. Nach zwanzig Kilometern erreichte ich das Gelnde. Wenn man den Ort erst mal gefunden hatte, war es auf Grund der guten Beschilderung nicht schwer, das Gelnde zu finden. Kurz bevor ich den Parkplatz befahren konnte, musste ich einen Haftungsausschluss unterschreiben. Fr die kleinen Motorsportfreunde war ein Hindernis-Parcours aufgebaut, welcher mit einem kleinen Kinder-Quad befahren werden konnte. Eine Hpfburg gab es auch, sie hatte sich allerdings Mutter Natur ergeben und fristete ein eher schlaffes Dasein.<br />Auf dem Gelnde befand sich ein groes Gebude, dort konnte man sich etwas zu Essen kaufen oder sich in dem groen Saal eine Pause gnnen. Blieb man bis Abends, so hatte man die Mglichkeit, Live-Musik zu lauschen und sich gemtlich bei einem erfrischenden Getrnk mit Gleichgesinnten zu unterhalten. Die Preise waren angemessen und die Angebote gut.<br /><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/20120505mra003.jpg" title="Quad Event Baden 2012: Hindernis-Parcours" rel="lightbox[12060]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/thumbs/thumbs_20120505mra003.jpg" title="Quad Event Baden 2012: Hindernis-Parcours" alt="Quad Event Baden 2012: Hindernis-Parcours" align="right" hpsace="15" vspace="5" /></a>Oberhalb des Gelndes befand sich der Parcours fr die groen Jungs und Mdels. Als ich diesen erreichte, staunte ich nicht schlecht. Erwartet hatte ich auf Grund der Witterungsverhltnisse hauptschlich 4&#215;4-Fahrzeuge, zumindest aber welche mit vier Rdern. Zu meinem Erstaunen whlte sich eine Motocross-Maschine durch den durchnssten Schlamm. Nach einer Viertelstunde griff sich ein kleiner Junge ein Herz und hielt die Fahne der Quadler hoch. Somit  konnte ich doch noch ein Quad auf diesem Parcours beobachten.<br />Und es regnete weiter.<br />Die Stnde der Hndler machten auf mich einen teilweise verlassenen Eindruck. Aber mittlerweile war es spter Nachmittag und ein extremer Besucherandrang war wohl nicht mehr zu erwarten. So machte auch ich mich auf den Heimweg.<br />Es ist leider wie bei allen Freiluft-Veranstaltungen  sie stehen und fallen mit dem Wetter. Diesen Samstag war der Wettergott dem Quad-Event nicht wohlgesonnen. Sehr schade, denn das Treffen hat einiges zu bieten. Angefangen bei gemeinsamen Ausfahrten und Live-Musik bis hin zu Wettbewerben wie Auspuffweitwurf und der Kr des schnsten Quads, obendrein dem Parcours, einer Stuntshow und natrlich dem kostenlosen Zeltplatz. Hervorzuheben sind auch die Beschftigungs-Mglichkeiten speziell fr die kleinen Gste, welche somit den Event auch fr Familien attraktiv machen. Das nchste Treffen ist bestimmt schon in Planung  mit hoffentlich besserem Wetter.</em> <strong><em> mra</em></strong></p><p>Kontakt: <a href="http://qjc.powersportcenter.de/" target="_blank">> QJC-Powersportcenter < </a><br />Kontakt: </a><a href="http://www.quad777.de" target="_blank">> QTV Quad-Teile-Vertrieb Mohrland < </a><br />Kontakt: </a><a href="http://www.quad-rowdies-baden.de" target="_blank">> Quad Rowdies Baden < </a><br />Kontakt: </a><a href="http://www.quadmagic.de" target="_blank">> QuadMagic < </a><br />Kontakt: </a><a href="http://www.quad-event-baden.de" target="_blank">> Quadmanics Baden-Wrttmberg < </a><br />Kontakt: </a><a href="http://www.wt-designs.com" target="_blank">> WT Designs < </a><br /></a></p>]]></content:encoded> <wfw:commentRss>http://www.atv-quad-magazin.com/aktuell/quad-event-baden-2012-schwimm-fest/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> <enclosure url="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/uploads/2012/05/20120505mra008.jpg" /> </item> <item><title>EM Endurance Masters 2012: 2. Lauf in Rottleben</title><link>http://www.atv-quad-magazin.com/aktuell/em-endurance-masters-2012-2-lauf-in-rottleben/</link> <comments>http://www.atv-quad-magazin.com/aktuell/em-endurance-masters-2012-2-lauf-in-rottleben/#comments</comments> <pubDate>Tue, 24 Apr 2012 17:00:19 +0000</pubDate> <dc:creator>hgvdm</dc:creator> <category><![CDATA[4 Deutsche Meisterschaften]]></category> <category><![CDATA[Aktuell]]></category> <category><![CDATA[EM Endurance Masters]]></category> <category><![CDATA[Rennsport]]></category> <category><![CDATA[Sport]]></category> <category><![CDATA[Videos]]></category> <category><![CDATA[Titelstory]]></category><guid isPermaLink="false">http://www.atv-quad-magazin.com/?p=11906</guid> <description><![CDATA[<p>Wer wirklich gedacht hatte, dass sich der Iron-Man mit Platzierungen zufrieden geben würde, der hatte den Ehrgeiz der Thüringers unterschätzt und wurde beim zweiten Lauf der Endurance Masters (EM) 2012 in Rottleben eines Besseren belehrt: Michael Grimm ist zurück auf dem Podium. Und das ganz oben, wie es sich für einen Champ gehört. Auf der schnellen Enduro-Piste gegenüber des Kyffhäuser zeigte der Kawasaki-Fahrer aus Suhl]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/20120400vdm029.jpg" title="EM Endurance Masters 2012, 2. Lauf in Rottleben: Michael Grimm ist nicht zu stoppen" rel="lightbox[11906]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/thumbs/thumbs_20120400vdm029.jpg" title="EM Endurance Masters 2012, 2. Lauf in Rottleben: Michael Grimm ist nicht zu stoppen" alt="EM Endurance Masters 2012, 2. Lauf in Rottleben: Michael Grimm ist nicht zu stoppen" align="right" hpsace="15" vspace="5" /></a>Wer wirklich gedacht hatte, dass sich der Iron-Man mit Platzierungen zufrieden geben wrde, der hatte den Ehrgeiz der Thringers unterschtzt und wurde beim zweiten Lauf der Endurance Masters (EM) 2012 in Rottleben eines Besseren belehrt: Michael Grimm ist zurck auf dem Podium. Und das ganz oben, wie es sich fr einen Champ gehrt. Auf der schnellen Enduro-Piste gegenber des Kyffhuser zeigte der Kawasaki-Fahrer aus Suhl der Konkurrenz, dass es auch 2012 schwierig sein wird, ihn auf der langen Distanz zu besiegen. Andr Nowoisky aus Dresden war der einzige Pilot, der rundenlang zumindest Sichtkontakt mit dem Thringer halten konnte. Es war wirklich heftig, beschreibt der Suzuki-Fahrer die 3-stndige Hatz in der Staubfahne der fhrenden Kawasaki. Im Ziel waren es gut 50 Sekunden, die der Altmeister dem Trabi-Fan aus Dresden abnehmen konnte. Platz drei ging an den Tschechen Kvetoslav Sochor, der die Ziellinie mit seiner Suzuki knapp vor Michael Holland passierte.<br />Jnschwalde-Sieger Andreas Rosenlcher konnte in Rottleben nicht ins Geschehen eingreifen; der schnelle Tagewerbener wird auf Grund einer Verletzung wohl noch einige Zeit ausfallen.</p><p><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/20120400vdm030.jpg" title="EM Endurance Masters 2012, 2. Lauf in Rottleben: ATV-Klasse auf schneller Piste" rel="lightbox[11906]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/thumbs/thumbs_20120400vdm030.jpg" title="EM Endurance Masters 2012, 2. Lauf in Rottleben: ATV-Klasse auf schneller Piste" alt="EM Endurance Masters 2012, 2. Lauf in Rottleben: ATV-Klasse auf schneller Piste" align="left" hpsace="15" vspace="5" /></a></p><h5>Barbarossas High-Speed-Enduro</h5></p><p>Ich bin selten ein solch schnelles Enduro-Rennen gefahren, erzhlt Peter Wollny vom STW-Racing-Team nach dem Rennen. Die MX-Strecke oben am Berg mit den langen Tables und Anliegern wird fr den Enduro-Lauf ins Tal verlngert. Ich habe mal kurz auf den Tacho geschaut und bin erschrocken, berichtet ATV-Team Sieger Torsten Harz, der seiner Can-Am mehr als 120 km/h Hchstgeschwindigkeit entlockt hatte.<br />Die Kindercross-Strecke vor der MX-Halle wird als Startareal genutzt, so bekommen wir das riesige Feld einigermaen entzerrt, begrndet Rennleiter Heiko Junge das ungewohnte Startprozedere.</p><br /><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/20120400vdm036.jpg" alt="media" /><br /><p>Wenn die Fahrer  in Rottleben waren brigens knapp 70 Quad- und ATV-Piloten am Start  das erste Mal in die MX-Bahn einfahren, sind bereits kleine Kampfgruppen entstanden. Wenn du nicht vorne wegfahren konntest, hast du an manchen Passagen in den ersten Runden schlicht nichts gesehen und musst erst mal langsam machen, erklrt Nico Richter seine Strategie. Nico holte sich mit einer Runde Vorsprung am Schluss berlegen den Sieg bei den Solo ATVs. Platz zwei fiel an den Tschechen Jan Hlousek auf der Renegade, Platz drei an Marken-Kollegen Holger Strien.</p><p><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/20120400vdm027.jpg" title="EM Endurance Masters 2012, 2. Lauf in Rottleben: Frhlings-Gewhle" rel="lightbox[11906]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/thumbs/thumbs_20120400vdm027.jpg" title="EM Endurance Masters 2012, 2. Lauf in Rottleben: Frhlings-Gewhle" alt="EM Endurance Masters 2012, 2. Lauf in Rottleben: Frhlings-Gewhle" align="right" hpsace="15" vspace="5" /></a></p><h5>Quad Klasse</h5></p><p>Die am strksten besetzte Klasse stellten auch in Rottleben die Quad-Teams. Nicht weniger als 40 Piloten sind angetreten, um jeweils abwechselnd zu zweit das Rennen zu bestreiten. Die Kmpfe um die Fhrung waren sehenswert. Nicht weniger als 6 Teams schafften die Distanz in der gleichen Runde. Das Kawasaki-Team Hanke / Fitze war in Rottleben die berlegene Mannschaft. Zweite wurde die RMX-Mannschaft Krger / Rasch.<br />In Rottleben feierte Ex-GCC-Champion Ren Staab ein eindrucksvolles Comeback. Der Brandenburger KTM-Fahrer hat sich von seiner Rckenverletzung erholt und zeigt den Jungen mit einem 4. Platz, dass man mit ihm noch immer rechnen muss.</p><p><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/20120400vdm031.jpg" title="EM Endurance Masters 2012, 2. Lauf in Rottleben: Arndt Geyer siegt in der Buggy-Wertung" rel="lightbox[11906]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/thumbs/thumbs_20120400vdm031.jpg" title="EM Endurance Masters 2012, 2. Lauf in Rottleben: Arndt Geyer siegt in der Buggy-Wertung" alt="EM Endurance Masters 2012, 2. Lauf in Rottleben: Arndt Geyer siegt in der Buggy-Wertung" align="left" hpsace="15" vspace="5" /></a></p><h5>Buggy Klasse</h5></p><p>Die in diesem Jahr erstmals ausgetragen Meisterschaft der Buggys ging in Rottleben in die zweite Runde. Nicht weniger als sechs Polaris RZR und eine Can-Am Commander nahmen die Enduro-Strecke fr eineinhalb Stunden unter Beschlag und zeigten auf der von den Quads ordentlich raponierten Strecke eindruckvollen Sport.<br />Favorit Arndt Geyer aus Ilmenau gewinnt den Start und zieht der Konkurrenz schnell davon. Auf Platz zwei folgt Miroslav Bozik aus Teplice, der von einem Alien als Beifahrer zu schnellen Runden gepeitscht wurde. Nach wenigen Runden hat sich das Feld sortiert, Florian Meier und Torsten Wiedemeier beziehen ihre die Positionen. Wer zuletzt lacht, lacht am besten: Andy Kpke hielt sich lange aus den Scharmtzeln raus und wartete geduldig auf seine Chance. Torsten Wiedemeier zerstrt an einem Baumstamm seinen Razer, an Florian Meiers RZR zerstrt ein Radlager die Hoffnung auf ein Spitzenresultat, der tschechische Razer bleibt mit defekter Antriebswelle liegen, und so war der Weg fr Andreas frei, um mit einer Runde Rckstand auf Geyer Platz zwei zu holen und so die Fhrung in der Meisterschaft zu sichern.</p><p><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/20120400vdm033.jpg" title="EM Endurance Masters 2012, 2. Lauf in Rottleben: Marko Dorfer, Andre Nowoisky, Michael Holland, Michael Grimm, Kvetoslav Sochor" rel="lightbox[11906]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/thumbs/thumbs_20120400vdm033.jpg" title="EM Endurance Masters 2012, 2. Lauf in Rottleben: Marko Dorfer, Andre Nowoisky, Michael Holland, Michael Grimm, Kvetoslav Sochor" alt="EM Endurance Masters 2012, 2. Lauf in Rottleben: Marko Dorfer, Andre Nowoisky, Michael Holland, Michael Grimm, Kvetoslav Sochor" align="right" hpsace="15" vspace="5" /></a></p><h5>Weiter Mitte Mai</h5></p><p>Endurance Masters pausiert nun knapp einen Monat lang. Die Side-X-Side-Gemeinde streitet ab 17. Mai im Tagebau sdlich von Leipzig bei der Baja 300 um Punkte, die Quad- und ATV-Gemeinde wird in den Diehloer Bergen nahe Eisenhttenstadt am 19. Mai die nchste Schlacht schlagen.</p><p><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/20110700imo066.jpg" title="EM Endurance Masters 2012: 2. Lauf in Rottleben" rel="lightbox[11906]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/thumbs/thumbs_20110700imo066.jpg" title="" alt="" align="left" hpsace="15" vspace="5" /></a>Kontakt: <a href="http://www.endurance-masters.com" target="_blank">EM Endurance Masters</a></p>]]></content:encoded> <wfw:commentRss>http://www.atv-quad-magazin.com/aktuell/em-endurance-masters-2012-2-lauf-in-rottleben/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> <enclosure url="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/uploads/2012/05/20120400vdm028.jpg" /> </item> <item><title>WEC / EM: Saisonauftakt mit Rekordbeteiligung</title><link>http://www.atv-quad-magazin.com/aktuell/wec-em-saisonauftakt-mit-rekordbeteiligung/</link> <comments>http://www.atv-quad-magazin.com/aktuell/wec-em-saisonauftakt-mit-rekordbeteiligung/#comments</comments> <pubDate>Wed, 07 Mar 2012 08:15:52 +0000</pubDate> <dc:creator>hgvdm</dc:creator> <category><![CDATA[4 Deutsche Meisterschaften]]></category> <category><![CDATA[Aktuell]]></category> <category><![CDATA[EM Endurance Masters]]></category> <category><![CDATA[Rennsport]]></category> <category><![CDATA[Sport]]></category> <category><![CDATA[Videos]]></category> <category><![CDATA[WEC Winter Enduro Camp]]></category> <category><![CDATA[MSZ Jänschwalde]]></category> <category><![CDATA[Polaris Ranger RZR XP 900]]></category> <category><![CDATA[RMX Racing Team]]></category> <category><![CDATA[Titelstory]]></category><guid isPermaLink="false">http://www.atv-quad-magazin.com/?p=11304</guid> <description><![CDATA[<p>Wer am ersten März-Wochenende 2012 (3./4. März) in der Lausitz beim Enduro-Winter-Camp auf winterliche Verhältnisse gehofft hatte, der wurde vom Wettergott herb enttäuscht. Bei herrlichem Sonnenwetter trafen sich Quad,- ATV- und Buggy-Racer beim traditionellen Event, der seit vergangenem Jahr seine Heimat im brandenburgischen Jänschwalde gefunden hat. Samstags Spiel- und Einstelltag, am Sonntag dann der Saison-Auftakt der Endurance Masters (EM) 2012. „Wir haben knapp 180 Teilnehmer]]></description> <content:encoded><![CDATA[<br /><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/20120400imo098_aufmacher.jpg" alt="media" /><br /><p><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/20120300vdm007.jpg" title="WEC Winter Enduro Camp 2012 / EM Endurance Masters 2012, 1. Rennen in Jnschwalde am 3./4. Mrz 2012" rel="lightbox[11304]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/thumbs/thumbs_20120300vdm007.jpg" title="WEC Winter Enduro Camp 2012 / EM Endurance Masters 2012, 1. Rennen in Jnschwalde am 3./4. Mrz 2012" alt="WEC Winter Enduro Camp 2012 / EM Endurance Masters 2012, 1. Rennen in Jnschwalde am 3./4. Mrz 2012" align="right" hpsace="15" vspace="5" /></a>Wer am ersten Mrz-Wochenende 2012 (3./4. Mrz) in der Lausitz beim Enduro-Winter-Camp auf winterliche Verhltnisse gehofft hatte, der wurde vom Wettergott herb enttuscht. Bei herrlichem Sonnenwetter trafen sich Quad,- ATV- und Buggy-Racer beim traditionellen Event, der seit vergangenem Jahr seine Heimat im brandenburgischen Jnschwalde gefunden hat. Samstags Spiel- und Einstelltag, am Sonntag  dann der Saison-Auftakt der Endurance Masters (EM) 2012. Wir haben knapp 180 Teilnehmer gezhlt, bereichtet Promoter Florian Meier mit Stolz. Allein zum 3 Stunden-Rennen am Sonntag-Nachmittag sind ber 100 Fahrer auf die 7 Kilometer lange Offroad-Strecke gegangen. War wirklich heftig, lautet der Kommentar von Kawasaki-Pilot Michael Grimm, der im vergangenen Jahr die Serie dominiert hat. Im weichen Sand hatten sich schnell tiefe Spuren eingraviert, die den Piloten neben guter Kondition auch ein waches Auge abverlangten.</p><p><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/20120300vdm002.jpg" title="WEC Winter Enduro Camp 2012 / EM Endurance Masters 2012, 1. Rennen in Jnschwalde am 3./4. Mrz 2012" rel="lightbox[11304]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/thumbs/thumbs_20120300vdm002.jpg" title="WEC Winter Enduro Camp 2012 / EM Endurance Masters 2012, 1. Rennen in Jnschwalde am 3./4. Mrz 2012" alt="WEC Winter Enduro Camp 2012 / EM Endurance Masters 2012, 1. Rennen in Jnschwalde am 3./4. Mrz 2012" align="left" hpsace="15" vspace="5" /></a><br /><h5>Buggy-Rennen</h5><p>Das Winter Enduro Camp (WEC) in Jnschwalde entwickelt sich zunehmend zum Insider-Treff der ATV- und Quad-Szene. Polaris-Urgestein Stefan Schneider zeigte das amerikanische Fahrzeug-Programm und betreute zudem die RZR-Meute, die beim WEC den ersten Meisterschafts-Lauf der Saison ausgetragen hat. Im 2-Stunden-Rennen lieferten sich 10 Teams einen harten Fight. Da die Strecke in weiten Bereichen zu wenig Platz fr berholmanver bot, wurden die Buggys im Einzelstart mit einer halben Minute Abstand auf die Runde geschickt.<br /><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/20120300vdm004.jpg" title="WEC Winter Enduro Camp 2012 / EM Endurance Masters 2012, 1. Rennen in Jnschwalde am 3./4. Mrz 2012" rel="lightbox[11304]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/thumbs/thumbs_20120300vdm004.jpg" title="WEC Winter Enduro Camp 2012 / EM Endurance Masters 2012, 1. Rennen in Jnschwalde am 3./4. Mrz 2012" alt="WEC Winter Enduro Camp 2012 / EM Endurance Masters 2012, 1. Rennen in Jnschwalde am 3./4. Mrz 2012" align="right" hpsace="15" vspace="5" /></a>Arndt Geyer aus Ilmenau demonstrierte mit Rekordrunden seine berlegenheit, musste allerdings bald erfahren, dass ein 2-Stunden-Rennen eigene Gesetze hat. Spektakulre Sprnge und eine harte Hatz durch die tiefen Lcher setzen den Halbwellen der RZR so sehr zu, dass kurz nach Halbzeit ein Wellentausch anstand und so jede Chance auf den Sieg verspielt war. Das gleiche Schicksal ereilte Organisator Florian Meier, der sich mit seiner Polaris aus der letzten Startposition zwischenzeitlich bis auf P1 vorgearbeitet hatte. 30 Minuten vor Ende des Rennens musste der Naumburger seine RZR allerdings vortriebslos abstellen. Am Schluss wird zusammengezhlt, strahlte dann auch Andy Kpke, der zusammen mit seiner Frau ins Rennen gegangen war und das erste Saisonrennen fr sich entscheiden konnte. Platz zwei ging an Torsten Wiedemann, Platz drei an Markus Paas, alle auf Polaris RZR 900 XP.</p><p><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/20120300vdm005.jpg" title="WEC Winter Enduro Camp 2012 / EM Endurance Masters 2012, 1. Rennen in Jnschwalde am 3./4. Mrz 2012" rel="lightbox[11304]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/thumbs/thumbs_20120300vdm005.jpg" title="WEC Winter Enduro Camp 2012 / EM Endurance Masters 2012, 1. Rennen in Jnschwalde am 3./4. Mrz 2012" alt="WEC Winter Enduro Camp 2012 / EM Endurance Masters 2012, 1. Rennen in Jnschwalde am 3./4. Mrz 2012" align="left" hpsace="15" vspace="5" /></a><br /><h5>ATV- und Quad-Rennen</h5><p>Nachdem die Flurschden, welche die Buggys bei ihrem Rennen hinterlassen hatten, mit der Raupe wieder eingeebnet waren, konnte mit einer Stunde Versptung das ATV- und Quad-Rennen gestartet werden. Mehr als 100 Fahrer gaben sich den krftezehrenden Ritt durch den brandenburgischen Wald. RMX-Werkstattboss Andreas Rosenlcher war in Jnschwalde der Mann des Tages. Selbst eine Strafminute, die sich der Tagewerbener KTM-Pilot wegen Tankens ohne Tankmatte eingefangen hatte, konnte ihn nicht einbremsen. Rosenlcher gewann mit einer Runde Vorsprung auf den nchsten Verfolger.<br /><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/20120300vdm006.jpg" title="WEC Winter Enduro Camp 2012 / EM Endurance Masters 2012, 1. Rennen in Jnschwalde am 3./4. Mrz 2012" rel="lightbox[11304]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/thumbs/thumbs_20120300vdm006.jpg" title="WEC Winter Enduro Camp 2012 / EM Endurance Masters 2012, 1. Rennen in Jnschwalde am 3./4. Mrz 2012" alt="WEC Winter Enduro Camp 2012 / EM Endurance Masters 2012, 1. Rennen in Jnschwalde am 3./4. Mrz 2012" align="right" hpsace="15" vspace="5" /></a>Beim Quad-X-Team aus Berlin setzt man in dieser Saison auf die Jugend. Michael Holland bernahm die Spezial-Kawasaki von Michael Grimm und brachte den grnen Renner beim WEC auf Platz zwei. Marko Drfer wurde mit seiner Suzuki Dritter. Das RMX-Team demonstrierte berlegenheit. Vier Fahrer unter den ersten Zehn, das ist ein perfekter Start, resmiert Teamchef Florian Meier, der sich 2012 auf die SXS-Einstze konzentriert. Auch die Quad-Teamklasse wurde Beute der RMX-Mannschaft. Dave Zielske  konnte sich zusammen mit seinem Kumpel Rene Schaaf durchsetzen. Zweite wurden Fitze / Hanke vor Rasch / Krger.<br /><a href=".jpg" title="WEC / EM: Saisonauftakt mit Rekordbeteiligung" rel="lightbox[11304]"><img src="thumbs/thumbs_.jpg" title="" alt="" align="" hpsace="15" vspace="5" /></a>Es scheint fast, dass ein Erfolg in einer der ATV-Klassen nur mit einer Renegade geholt werden kann. Sowohl in der Solo- wie auch in der Team-Klasse setzen sich die Fahrer auf den kanadischen Fahrzeugen durch. Sascha Dietz gewinnt bei den Solos, Andreas Dietrich und Enrico Blau waren mit den gelben Sport-Allradlern in der Team-Kategorie nicht zu schlagen.</p><p><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/20110700imo066.jpg" title="WEC / EM: Saisonauftakt mit Rekordbeteiligung" rel="lightbox[11304]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/thumbs/thumbs_20110700imo066.jpg" title="" alt="" align="right" hpsace="15" vspace="5" /></a><br /><h5>Weitere Termine</h5><p>Die Endurance-Masters 2012 pausiert nun 5 Wochen. Am 21. April gehts mit der Serie in Rottleben weiter. Auf dem bergigen MX-Areal gegenber dem Kyffhuser werden neben den ATV- und Quad-Rennen auch wieder die Buggys an den Start gehen.</p><p><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/20120200imo063.jpg" title="WEC / EM: Saisonauftakt mit Rekordbeteiligung" rel="lightbox[11304]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/thumbs/thumbs_20120200imo063.jpg" title="" alt="" align="left" hpsace="15" vspace="5" /></a>Weitere Infos unter <a href="http://www.wec-germany.de" target="_blank">WEC Winter Enduro Camp</a> und <a href="http://www.endurance-masters.com" target="_blank">EM Endurance Masters</a></p>]]></content:encoded> <wfw:commentRss>http://www.atv-quad-magazin.com/aktuell/wec-em-saisonauftakt-mit-rekordbeteiligung/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>1</slash:comments> <enclosure url="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/uploads/2012/03/20120300vdm003.jpg" /> </item> <item><title>Quadix: Xingyue Buggy 800 4&#215;4 im Test</title><link>http://www.atv-quad-magazin.com/aktuell/quadix-xingyue-buggy-800-4x4-im-test/</link> <comments>http://www.atv-quad-magazin.com/aktuell/quadix-xingyue-buggy-800-4x4-im-test/#comments</comments> <pubDate>Mon, 27 Feb 2012 08:00:03 +0000</pubDate> <dc:creator>imo</dc:creator> <category><![CDATA[Aktuell]]></category> <category><![CDATA[Buggys]]></category> <category><![CDATA[Fahrzeuge]]></category> <category><![CDATA[Händler]]></category> <category><![CDATA[Hersteller]]></category> <category><![CDATA[Präsentationen]]></category> <category><![CDATA[Quadhandel Austria]]></category> <category><![CDATA[Quadix]]></category> <category><![CDATA[Tests & Fahrberichte]]></category> <category><![CDATA[Videos]]></category> <category><![CDATA[Quadix Buggy 800 4x4]]></category> <category><![CDATA[Xingyue Buggy 800 4x4]]></category><guid isPermaLink="false">http://www.atv-quad-magazin.com/?p=11199</guid> <description><![CDATA[<p>Dass Quadix mit seinem Xingyue Buggy 800 (2&#215;4) ein attraktives Pferd im Stall hat, ist den LeserInnen von ATV&#038;QUAD nicht verborgen geblieben, siehe unseren Beitrag > Quadix Xingyue Buggy 800 < . Jetzt hat der Hersteller nachgelegt und präsentiert das Fahrzeug auch mit Allrad-Antrieb.</p><p><br /> Jeep-Optik<p>Entfernt erinnert der kleine Offroader an den legendären Jeep. Markanter Kühlergrill mit senkrechten Rippen, eng stehende runde Scheinwerfer]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/20120200vdm002.jpg" title="Quadix, Xingyue Buggy 800: jetzt auch mit Allrad-Antrieb" rel="lightbox[11199]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/thumbs/thumbs_20120200vdm002.jpg" title="Quadix, Xingyue Buggy 800: jetzt auch mit Allrad-Antrieb" alt="Quadix, Xingyue Buggy 800: jetzt auch mit Allrad-Antrieb" align="right" hpsace="15" vspace="5" /></a>Dass Quadix mit seinem Xingyue Buggy 800 (2&#215;4) ein attraktives Pferd im Stall hat, ist den LeserInnen von ATV&#038;QUAD nicht verborgen geblieben, siehe unseren Beitrag <a href="http://www.atv-quad-magazin.com/2011/04/quadix-xingjue-buggy-800/" target="_blank">> Quadix Xingyue Buggy 800 < </a>. Jetzt hat der Hersteller nachgelegt und prsentiert das Fahrzeug auch mit Allrad-Antrieb.</p><p></a><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/20120200vdm001.jpg" title="Quadix, Xingyue Buggy 800 4x4: markantes Heck" rel="lightbox[11199]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/thumbs/thumbs_20120200vdm001.jpg" title="Quadix, Xingyue Buggy 800 4x4: markantes Heck" alt="Quadix, Xingyue Buggy 800 4x4: markantes Heck" align="left" hpsace="15" vspace="5" /></a><br /><h5>Jeep-Optik</h5><p>Entfernt erinnert der kleine Offroader an den legendren Jeep. Markanter Khlergrill mit senkrechten Rippen, eng stehende runde Scheinwerfer  der Buggy aus dem Hause Xingyue will das Image der harten Off-Road-Jungs nutzen. Was kann der Buggy? Mehr Schein als Sein? Im Motorsportzentrum Jnschwalde gings unlngst zur Sache. Und wir waren mehr als erstaunt, so viel sei schon mal verraten, wie sich der Allradler dabei aus der Affre gezogen hat.</p><p><a href=".jpg" title="Quadix: Xingyue Buggy 800 4x4 im Test" rel="lightbox[11199]"><img src="thumbs/thumbs_.jpg" title="" alt="" align="" hpsace="15" vspace="5" /></a><br /><h5>Test in ATV&#038;QUAD 2012/02</h5><p>Den Testbericht finden interessierte LeserInnen in der aktuellen Ausgabe ATV&#038;QUAD 2012/02  derzeit zu haben am Kiosk oder beim freundlichen Quadhndler.<br /><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/20120200vdm006.jpg" title="Quadix: Xingyue Buggy 800 4x4: wahlweise auch mit Tren, dann aber ohne den markanten Jeep-Khlergrill" rel="lightbox[11199]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/thumbs/thumbs_20120200vdm006.jpg" title="Quadix: Xingyue Buggy 800 4x4: wahlweise auch mit Tren, dann aber ohne den markanten Jeep-Khlergrill" alt="Quadix: Xingyue Buggy 800 4x4: wahlweise auch mit Tren, dann aber ohne den markanten Jeep-Khlergrill" align="left" hpsace="15" vspace="5" /></a>Den Buggy selbst gibts brigens wahlweise mit oder ohne Tren. Wer sich fr die komfortablere Variante mit Tren entscheidet, muss allerdings auf den markanten Jeep-Khlergrill verzichten.</p><p><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/20120200vdm005.jpg" title="Quadix, Xingyue Buggy 800 4x4: mit Tren ein echter Komfort-Gewinn" rel="lightbox[11199]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/thumbs/thumbs_20120200vdm005.jpg" title="Quadix, Xingyue Buggy 800 4x4: mit Tren ein echter Komfort-Gewinn" alt="Quadix, Xingyue Buggy 800 4x4: mit Tren ein echter Komfort-Gewinn" align="right" hpsace="15" vspace="5" /></a><br /><h5>Vertrieb</h5><p>Vertrieben wird der Xingyue Buggy 800 4&#215;4 ber ausgewhlte Fachhndler; diese wenden sich in Deutschland an das Quadix-Team um Jrg Braun und in sterreich an Dietmar Schmidt bei Quadhandel Austria.</p><p><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/20080206imo004.jpg" title="Quadix: Xingyue Buggy 800 4x4 im Test" rel="lightbox[11199]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/thumbs/thumbs_20080206imo004.jpg" title="" alt="" align="left" hpsace="15" vspace="5" /></a>Kontakt: <a href="http://www.quadix.de" target="_blank">Quadix</a><br />Kontakt: <a href="http://www.quad-handel.at" target="_blank">Quadhandel Austria</a></p>]]></content:encoded> <wfw:commentRss>http://www.atv-quad-magazin.com/aktuell/quadix-xingyue-buggy-800-4x4-im-test/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> <enclosure url="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/uploads/2012/03/20120200vdm004.jpg" /> </item> <item><title>SJ Racing, eXeet 600R: Das Monster lebt!</title><link>http://www.atv-quad-magazin.com/aktuell/sj-racing-exeet-600r-das-monster-lebt/</link> <comments>http://www.atv-quad-magazin.com/aktuell/sj-racing-exeet-600r-das-monster-lebt/#comments</comments> <pubDate>Sun, 26 Feb 2012 11:00:23 +0000</pubDate> <dc:creator>imo</dc:creator> <category><![CDATA[Aktuell]]></category> <category><![CDATA[Fahrzeuge]]></category> <category><![CDATA[Händler]]></category> <category><![CDATA[PIMPs]]></category> <category><![CDATA[Präsentationen]]></category> <category><![CDATA[SJ Racing]]></category> <category><![CDATA[Tuning]]></category> <category><![CDATA[Umbauten]]></category> <category><![CDATA[Videos]]></category> <category><![CDATA[eXeet Monster 600R]]></category> <category><![CDATA[Straßen-Quad]]></category> <category><![CDATA[Titelstory]]></category> <category><![CDATA[Vierzylinder-Umbau]]></category><guid isPermaLink="false">http://www.atv-quad-magazin.com/?p=11195</guid> <description><![CDATA[<p>Bislang gibt es nur ein Video. Mit schemenhaften Andeutungen. Und viel Rauch. Doch Tatsache ist: Das Monster lebt! Das Team um Sebastian Jornitz von SJ Racing in Mechernich hat einmal wieder zugeschlagen. Und einen Vierzylinder-Umbau realisiert.</p><p></p> Raptor mit 98 PS starkem Vierzylinder</p><p>Das an sich wäre nichts Ungewöhnliches, schließlich haben wir über die ‚Megabum‘ bereits berichtet: eine Yamaha YFM 660R, die von SJ]]></description> <content:encoded><![CDATA[<br /><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/20120200imo154.jpg" alt="media" /><br /><p><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/20120200imo159.jpg" title="SJ Racing, eXeet Monster 600R: einst eine Idee" rel="lightbox[11195]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/thumbs/thumbs_20120200imo159.jpg" title="SJ Racing, eXeet Monster 600R: einst eine Idee" alt="SJ Racing, eXeet Monster 600R: einst eine Idee" align="right" hpsace="15" vspace="5" /></a>Bislang gibt es nur ein Video. Mit schemenhaften Andeutungen. Und viel Rauch. Doch Tatsache ist: Das Monster lebt! Das Team um Sebastian Jornitz von SJ Racing in Mechernich hat einmal wieder zugeschlagen. Und einen Vierzylinder-Umbau realisiert.</p><p><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/20120200imo161.jpg" title="SJ Racing, eXeet Monster 600R: Raptor mit 98 PS starkem 600-Kubik Vierzylinder-Triebwerk" rel="lightbox[11195]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/thumbs/thumbs_20120200imo161.jpg" title="SJ Racing, eXeet Monster 600R: Raptor mit 98 PS starkem 600-Kubik Vierzylinder-Triebwerk" alt="SJ Racing, eXeet Monster 600R: Raptor mit 98 PS starkem 600-Kubik Vierzylinder-Triebwerk" align="left" hpsace="15" vspace="5" /></a></p><h5>Raptor mit 98 PS starkem Vierzylinder</h5></p><p>Das an sich wre nichts Ungewhnliches, schlielich haben wir ber die Megabum bereits berichtet: eine Yamaha YFM 660R, die von SJ Racing mit dem Vierzylinder-Triebwerk einer Yamaha FZS 600 ausgerstet wurde. 600 Kubik, 98 PS. Was also knnte da noch Schlimmeres kommen?</p><p><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/20120200imo162.jpg" title="SJ Racing, eXeet Monster 600R: Straen-Quad mit 98 PS einfach zum Kaufen" rel="lightbox[11195]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/thumbs/thumbs_20120200imo162.jpg" title="SJ Racing, eXeet Monster 600R: Straen-Quad mit 98 PS einfach zum Kaufen" alt="SJ Racing, eXeet Monster 600R: Straen-Quad mit 98 PS einfach zum Kaufen" align="right" hpsace="15" vspace="5" /></a></p><h5>Murphys Law: Es kommt schlimmer&#8230;</h5></p><p>Wenn eine solche Frage im Raum steht, kommt es schlimmer  sagt Murphys Gesetz. Und es kommt schlimmer: Unbesttigten Gerchten zufolge bietet SJ Racing seine eXeet Monster 600R nun als Kleinserie an. Auf Raptor-Basis, ausgerstet mit dem Vierzylinder-Triebwerk einer Yamaha FZS 600. 600 Kubik, 98 PS. Einfach so zum Kaufen.</p><p><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/20120200imo155.jpg" title="SJ Racing, eXeet Monster 600R: Kleinserien-Produktion geplant?" rel="lightbox[11195]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/thumbs/thumbs_20120200imo155.jpg" title="SJ Racing, eXeet Monster 600R: Kleinserien-Produktion geplant?" alt="SJ Racing, eXeet Monster 600R: Kleinserien-Produktion geplant?" align="left" hpsace="15" vspace="5" /></a></p><h5>Kleinserie geplant?</h5></p><p>eXeet, das steht fr exceed  englisch  auf deutsch: bersteigen, bertreffen, berschreiten, berfahren. Das richtige Wort fr ein tiefgelegtes Straenquad mit 100 PS starkem Vierzylinder-Triebwerk. Denn tiefergelegte Offroad-Quads sind nur Kompromisse, sagt Sebastian Jornitz. Und Sebastian macht keine Kompromisse. eXeet ist kompromisslos. Kompromisslos Strae.<br />Einzelheiten in der folgenden Ausgabe ATV&#038;QUAD 2012/03  ab 10. Mrz 2012 am Kiosk, beim freundlichen Quadhndler oder im persnlichen Briefkasten&#8230;</p><p><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/20120200imo165.jpg" title="SJ Racing, eXeet 600R: Das Monster lebt!" rel="lightbox[11195]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/thumbs/thumbs_20120200imo165.jpg" title="" alt="" align="left" hpsace="15" vspace="5" /></a>Kontakt: <a href="http://www.sj-racing.com" target="_blank">SJ Racing</a></p>]]></content:encoded> <wfw:commentRss>http://www.atv-quad-magazin.com/aktuell/sj-racing-exeet-600r-das-monster-lebt/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>2</slash:comments> <enclosure url="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/uploads/2012/03/20120200imo157.jpg" /> </item> <item><title>Jag den Wolf 2012</title><link>http://www.atv-quad-magazin.com/aktuell/jag-den-wolf-2012/</link> <comments>http://www.atv-quad-magazin.com/aktuell/jag-den-wolf-2012/#comments</comments> <pubDate>Sat, 21 Jan 2012 17:30:22 +0000</pubDate> <dc:creator>imo</dc:creator> <category><![CDATA[3 Europäische Meisterschaften]]></category> <category><![CDATA[Aktuell]]></category> <category><![CDATA[Jag den Wolf!]]></category> <category><![CDATA[Kalender]]></category> <category><![CDATA[Rennsport]]></category> <category><![CDATA[Sport]]></category> <category><![CDATA[Videos]]></category> <category><![CDATA[Authentic Spirit]]></category> <category><![CDATA[Hunt the Wolf]]></category> <category><![CDATA[Jag den Wolf 2012]]></category><guid isPermaLink="false">http://www.atv-quad-magazin.com/?p=10808</guid> <description><![CDATA[<p>Vom 25. bis 28. April 2012 ruft der Wolf wieder nach Transylvanien. Zum sechsten Mal wird dort in der Nähe von Klausenburg der Offroad-Wettbewerb ausgetragen, und das zu 100 Prozent abseits befestigter Straßen. Neu 2012: vier volle Renntage, der Austragungsort befindet sich 40 Kilometer weiter in den Bergen, und erstmals können auch PilotInnen auf Enduro- / Cross-Motorrädern zwei Tage lang an dieser Veranstaltung teilnehmen.<br />]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p>Vom 25. bis 28. April 2012 ruft der Wolf wieder nach Transylvanien. Zum sechsten Mal wird dort in der Nhe von Klausenburg der Offroad-Wettbewerb ausgetragen, und das zu 100 Prozent abseits befestigter Straen. Neu 2012: vier volle Renntage, der Austragungsort befindet sich 40 Kilometer weiter in den Bergen, und erstmals knnen auch PilotInnen auf Enduro- / Cross-Motorrdern zwei Tage lang an dieser Veranstaltung teilnehmen.<br />Auch im Jahr 2012 lutet Authentic Spirit die ATV-Rennsaison im rumnischen Siebenbrgen mit der Wolfsjagd ein. Dabei handelt es sich um eine Hard-Core-Rallye, bei der fr weniger gebte Fahrer von ATVs und UTVs eigene Strecken auf GPS abgespeichert werden. Organisiert und veranstaltet wird die Wolfsjagd bereits seit 2007 von Authentic-Spirit und Primul-ATV-Magazin um Oliver Renzler und Mihai Concioiu, die stets selbst die Strecken auswhlen und das Rennen durchfhren. Beide Organisatoren sind selbst erfolgreiche ATV-Rennfahrer, die seit kurzem auch Interesse an Gelndesport-Bikes entdeckt haben und zur Wolfsjagd nun auch die Offroad-Biker einladen.<br />Einen kleinen Eindruck von der Hard-Core-Rallye vermittelt der offizielle Video-Trailer von Authentic Spirit:<br /><br /><br /><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/20120100imo129.jpg" alt="media" /><br /><br /></p><p>Nachdem bisher mit Nachtrennen, GPS-Aufzeichnungen, Trials, Stadtnhe und Massenstarts neue Akzente gesetzt wurden, ndert sich im Jahr 2012 auch fr die ATV-PilotInnen einiges bei Jag den Wolf. So wurde die Hatz von der unmittelbaren Stadtnhe und deren freundlichen Hgeln rund 40 km weit weg in eine richtige Gebirgslandschaft versetzt. Zum anderen wird das Adrenalin produzierende Nachtrennen nach all den Jahren mit neuen Ideen ergnzt, ebenso der stets spektakulre Trial direkt vor dem grten Einkaufszentrum Siebenbrgens.</p><p><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/20120100imo198.jpg" title="Jag den Wolf: findet im Jahr 2012 vom 25. bis 28. April statt  wie gewohnt in Transylvanien" rel="lightbox[10808]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2012/thumbs/thumbs_20120100imo198.jpg" title="Jag den Wolf: findet im Jahr 2012 vom 25. bis 28. April statt  wie gewohnt in Transylvanien" alt="Jag den Wolf: findet im Jahr 2012 vom 25. bis 28. April statt  wie gewohnt in Transylvanien" align="right" hpsace="15" vspace="5" /></a><br /><h5>Geheimnisvolle Neuerungen fr mehr Abenteuer</h5><p>Die Neuerungen werden von den Veranstaltern im Detail noch nicht verraten, doch fest steht: Noch mehr Abenteuer ist angesagt, aber auch Orientierung in der zerklfteten Bergwelt der westlichen Karpaten-Auslufer.<br />Eine weitere Ergnzung erlebt Jag den Wolf durch die Aufnahme der Gelndesport-Motorradfahrer. Zwei- und Vierradfahrer werden sich aber nur beim Start und im Ziel begegnen, denn whrend sich die ATV-, Quad- und UTV-PilotInnen volle 4 Tage in der Wildnis bewegen, sind fr die Biker nur zwei Tage in zwei Kategorien vorgesehen. Zudem werden die Motorrad-Strecken markiert, whrend sich die Vierradler  wie gewohnt  per GPS orientieren mssen.<br />Whrend sich die Vierradler auf bewhrte Schwierigkeiten in den verschiedenen Kategorien freuen drfen, also von Hard-Core-Trials ber Open bis hin zu einer gefhrten, leichten Schnupper-Klasse, wird es bei den Enduros nur eine gehobene B- und eine C-Klasse geben.<br />Fr das Startgeld von 160 Euro bei den Vierrdern bzw. 80 Euro bei den Zweirdern gibt es jede Menge Leistung. Von der Strecke, den Genehmigungen, der Sicherheit, den Gemeinschaftsveranstaltungen bis hin zu tollen Preisen, verspricht Oliver Renzler. Also vormerken: Jag den Wolf findet heuer vom 25. bis 28. April fr ATVs, Quads und UTVs statt, vom 27. bis 29. April fr alle Enduro-Crosser.<br />Auch der Transport der Rennfahrzeuge aus Zentral-Europa zum Rennort wird vom Veranstalter angeboten, und das zu Nettopreisen: Der Hin- und Rck-Transport kostet fr Vierrder rund 400, fr Motorrder rund 300 Euro.</p><p>Kontakt: <a href="http://www.jag-den-wolf.com" target="_blank">Jag den Wolf</a></p>]]></content:encoded> <wfw:commentRss>http://www.atv-quad-magazin.com/aktuell/jag-den-wolf-2012/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> <enclosure url="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/uploads/2012/01/20120100imo129.jpg" /> </item> <item><title>Polaris: Ranger RZR XP 4 900</title><link>http://www.atv-quad-magazin.com/aktuell/polaris-ranger-rzr-xp-4-900/</link> <comments>http://www.atv-quad-magazin.com/aktuell/polaris-ranger-rzr-xp-4-900/#comments</comments> <pubDate>Fri, 23 Dec 2011 22:45:41 +0000</pubDate> <dc:creator>imo</dc:creator> <category><![CDATA[Aktuell]]></category> <category><![CDATA[Fahrzeuge]]></category> <category><![CDATA[Hersteller]]></category> <category><![CDATA[Polaris]]></category> <category><![CDATA[Präsentationen]]></category> <category><![CDATA[Side-by-Sides]]></category> <category><![CDATA[Videos]]></category> <category><![CDATA[Polaris Ranger RZR XP 4 900]]></category> <category><![CDATA[Side-by-Side]]></category> <category><![CDATA[Side-X-Side]]></category><guid isPermaLink="false">http://www.atv-quad-magazin.com/?p=10692</guid> <description><![CDATA[<p>Der amerikanische Hersteller bietet sein sportliches Side-X-Side ‚Ranger RZR XP 900‘ im kommenden Jahr auch als Viersitzer an, womit die ‚RZR XP 4 900‘ den jüngsten Spross in der Ranger-Familie von Polaris darstellt.<br /> –</p><p>–</p><p>Nach Auskunft des Herstellers soll der neue Viersitzer die ultimative Kombination von Power, Federung und Agilität bieten und damit vor allem auf Dünen, in der Wüste und auf weitem]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/20111200imo040.jpg" title="Polaris Ranger RZR XP 4 900, Modell 2012" rel="lightbox[10692]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/thumbs/thumbs_20111200imo040.jpg" title="Polaris Ranger RZR XP 4 900, Modell 2012" alt="Polaris Ranger RZR XP 4 900, Modell 2012" align="right" hpsace="15" vspace="5" /></a>Der amerikanische Hersteller bietet sein sportliches Side-X-Side Ranger RZR XP 900 im kommenden Jahr auch als Viersitzer an, womit die RZR XP 4 900 den jngsten Spross in der Ranger-Familie von Polaris darstellt.<br /><br /><br /><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/20111200imo045.jpg" alt="media" /><br /><br /></p><p>Nach Auskunft des Herstellers soll der neue Viersitzer die ultimative Kombination von Power, Federung und Agilitt bieten und damit vor allem auf Dnen, in der Wste und auf weitem Offroad-Geluf punkten. Die wichtigsten Features:</p><ul><li> Zweizylinder Einspritz-Triebwerk mit 875 Kubik und 88 PS</li><li> 3-Link Trailing Arms, Einzelradaufhngung</li><li> 12,5 Zoll (knapp 32 cm) Bodenfreiheit</li><li> 2 / 2,5-Zoll Federbeine von Walker Evans mit 34,3 bzw 35,6 cm Federweg (v / h)</li><li> 4-Kolben-Bremszangen</li></ul><p><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/20111200imo041.jpg" title="Polaris Ranger RZR XP 4 900, Modell 2012" rel="lightbox[10692]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/thumbs/thumbs_20111200imo041.jpg" title="Polaris Ranger RZR XP 4 900, Modell 2012" alt="Polaris Ranger RZR XP 4 900, Modell 2012" align="left" hpsace="15" vspace="5" /></a>Als Basispreis werden in den USA knapp 18.000 US$ aufgerufen, doch keine Angst: Inklusive LoF-Zulassung wird es in Good-Old-Germany sicherlich nicht billiger.</p><p><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/20080800imo269.jpg" title="Polaris: Ranger RZR XP 4 900" rel="lightbox[10692]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/thumbs/thumbs_20080800imo269.jpg" title="" alt="" align="right" hpsace="15" vspace="5" /></a>Kontakt: <a href="http://www.polarisind.de" target="_blank">Polaris Germany</a></p>]]></content:encoded> <wfw:commentRss>http://www.atv-quad-magazin.com/aktuell/polaris-ranger-rzr-xp-4-900/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> <enclosure url="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/uploads/2011/12/20111200imo045.jpg" /> </item> <item><title>EICMA 2011: Auffälligkeiten entdeckt</title><link>http://www.atv-quad-magazin.com/aktuell/eicma-2011-auffalligkeiten-entdeckt/</link> <comments>http://www.atv-quad-magazin.com/aktuell/eicma-2011-auffalligkeiten-entdeckt/#comments</comments> <pubDate>Wed, 16 Nov 2011 13:10:34 +0000</pubDate> <dc:creator>imo</dc:creator> <category><![CDATA[Achsen & A-Arms]]></category> <category><![CDATA[Aeon]]></category> <category><![CDATA[Aktuell]]></category> <category><![CDATA[Armaturen]]></category> <category><![CDATA[ATVs]]></category> <category><![CDATA[Bashan]]></category> <category><![CDATA[Bekleidung]]></category> <category><![CDATA[BMW]]></category> <category><![CDATA[Buggys]]></category> <category><![CDATA[Buyang]]></category> <category><![CDATA[CF Moto]]></category> <category><![CDATA[Dinli]]></category> <category><![CDATA[EGL]]></category> <category><![CDATA[Elektroantrieb]]></category> <category><![CDATA[Events]]></category> <category><![CDATA[Explorer]]></category> <category><![CDATA[Fahrzeuge]]></category> <category><![CDATA[Goes]]></category> <category><![CDATA[Helme]]></category> <category><![CDATA[Hersteller]]></category> <category><![CDATA[Kymco]]></category> <category><![CDATA[Messen & Ausstellungen]]></category> <category><![CDATA[MEV My Electric Vehicle]]></category> <category><![CDATA[Moto Bionics]]></category> <category><![CDATA[Motorräder]]></category> <category><![CDATA[Navigation]]></category> <category><![CDATA[PGO]]></category> <category><![CDATA[Polaris]]></category> <category><![CDATA[Präsentationen]]></category> <category><![CDATA[Quadix]]></category> <category><![CDATA[Quadro Tecnologie]]></category> <category><![CDATA[Quads]]></category> <category><![CDATA[Räder & Reifen]]></category> <category><![CDATA[Raupen-Fahrwerke]]></category> <category><![CDATA[Raupen-Systeme]]></category> <category><![CDATA[Schneeketten]]></category> <category><![CDATA[Scooter / Roller]]></category> <category><![CDATA[Shineray]]></category> <category><![CDATA[Side-by-Sides]]></category> <category><![CDATA[SMC Standard Motor]]></category> <category><![CDATA[Stiefel]]></category> <category><![CDATA[TGB]]></category> <category><![CDATA[UTVs]]></category> <category><![CDATA[Videos]]></category> <category><![CDATA[Windshields & Scheiben]]></category> <category><![CDATA[Winterdienst]]></category> <category><![CDATA[X&Y Xypower]]></category> <category><![CDATA[Zubehör]]></category> <category><![CDATA[EICMA]]></category> <category><![CDATA[Messe]]></category> <category><![CDATA[Titelstory]]></category><guid isPermaLink="false">http://www.atv-quad-magazin.com/?p=10557</guid> <description><![CDATA[<p></p><p>Die Leitmesse der europäischen Motorrad-Industrie, die EICMA in Mailand, hat in diesem Jahr vom 8. bis 13. November stattgefunden. In Sachen ATVs, Quads, UTVs und Side-X-Sides gab es durchaus Überraschungen in Italien, auch wenn sich die Präsentationen in diesem Bereich insgesamt im überschaubaren Rahmen hielten.<br /> Auffällig war weniger, dass in Italien nur wenige ATVs und Quads ausgestellt wurden – das war bereits in]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/20111109imo071.jpg" title="EICMA 2011: auf der Leitmesse der Motorrad-Industrie gabs vom 8. bis 13. November in Mailand auch ein paar neue Quads zu entdecken" rel="lightbox[10557]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/thumbs/thumbs_20111109imo071.jpg" title="EICMA 2011: auf der Leitmesse der Motorrad-Industrie gabs vom 8. bis 13. November in Mailand auch ein paar neue Quads zu entdecken" alt="EICMA 2011: auf der Leitmesse der Motorrad-Industrie gabs vom 8. bis 13. November in Mailand auch ein paar neue Quads zu entdecken" align="left" hpsace="15" vspace="5" /></a></p><p>Die Leitmesse der europischen Motorrad-Industrie, die EICMA in Mailand, hat in diesem Jahr vom 8. bis 13. November stattgefunden. In Sachen ATVs, Quads, UTVs und Side-X-Sides gab es durchaus berraschungen in Italien, auch wenn sich die Prsentationen in diesem Bereich insgesamt im berschaubaren Rahmen hielten.<br />Auffllig war weniger, dass in Italien nur wenige ATVs und Quads ausgestellt wurden  das war bereits in den vergangenen Jahren nicht anders. Geradezu enttuschend war die Quad-Abstinenz der japanischen Hersteller: Allein bei Yamaha stand eine YFM 700 Raptor, allerdings eher im Weg als liebevoll prsentiert. Die neue Grizzly 300 suchte man bei Yamaha ebenso vergeblich wie die jngst prsentierten KVF 300 und 750 Brute-Force auf dem Kawasaki-Stand.</p><p><br /><br /><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/20111108imo069.jpg" alt="media" /><br /><br /></p><p>Anders als in den Jahren zuvor fehlten heuer auch die aufflligen Exoten chinesischer Spezialisten, bei deren Anblick wir uns stets gefragt hatten, wer das wohl kaufen wrde, von brauchen mal ganz abgesehen. Und das sehen wir positiv: Diejenigen ATV- und Quad-Hersteller, die ihre Fahrzeuge auf der EICMA 2011 prsentiert haben, meinen es ernst mit diesem Geschft und bieten fr das Modelljahr 2012 so manche berraschung. Im folgenden die Highlights  und das, was wir darber denken&#8230;<br />Kontakt: <a href="http://www.eicma.it/moto/en/default.aspx" target="_blank">EICMA</a></p><p><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/20111108imo017.jpg" title="Bashan: neues ATV BS150ATVC-15" rel="lightbox[10557]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/thumbs/thumbs_20111108imo017.jpg" title="Bashan: neues ATV BS150ATVC-15" alt="Bashan: neues ATV BS150ATVC-15" align="right" hpsace="15" vspace="5" /></a><br /><h5>Bashan</h5><p>Der chinesische Hersteller glnzte auf seinem EICMA-Stand mit einem neuen 150-Kubik ATV  so neu, dass es noch nicht einmal so ganz ausgepackt wurde: Die Sitzbank der BS150ATVC-15 blieb zum Schutz in eine Folie aus klarem Plastik gehllt. Nicht so beim Bashans Sportquad, das wir bereits kennen, das auch im Modelljahr 2012 wahlweise mit 250 oder 300 Kubik erhltlich ist und das der Chinesischen Schnheit auf dem EICMA-Stand Platz zum Entspannen bot.<br /><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/20111108imo019.jpg" title="Bashan: Sportquad auch weiterhin mit 250 oder 300 Kubik erhltlich" rel="lightbox[10557]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/thumbs/thumbs_20111108imo019.jpg" title="Bashan: Sportquad auch weiterhin mit 250 oder 300 Kubik erhltlich" alt="Bashan: Sportquad auch weiterhin mit 250 oder 300 Kubik erhltlich" align="left" hpsace="15" vspace="5" /></a>Interessant weiterhin bei Bashan: Das Team um John Xiao hat jngst eine Niederlassung in Krefeld eingerichtet, von der aus die Mrkte in Europa bedient werden sollen. Kontakt: <a href="http://www.Bashan-Europe.de" target="_blank">Bashan Europe</a></p><p><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/20111109imo054.jpg" title="BMW Maxi-Scooter C 600 Sport:  soll die Fahreigenschaften eines Motorrads mit der Agilitt und dem Komfort eines Rollers vereinen" rel="lightbox[10557]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/thumbs/thumbs_20111109imo054.jpg" title="BMW Maxi-Scooter C 600 Sport:  soll die Fahreigenschaften eines Motorrads mit der Agilitt und dem Komfort eines Rollers vereinen" alt="BMW Maxi-Scooter C 600 Sport:  soll die Fahreigenschaften eines Motorrads mit der Agilitt und dem Komfort eines Rollers vereinen" align="right" hpsace="15" vspace="5" /></a><br /><h5>BMW</h5><p>Nein, die Bajuwaren fhren fr 2012 KEINE ATVs oder Quads im Schilde  die Gefahr designmiger Entgleisungen  la 7er Limousinen oder 6er Coups zieht vorerst an unserer Nische vorbei und trifft als nchstes die Scooter-Fraktion.<br /><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/20111109imo057.jpg" title="BMW, Front Maxi-Scooter C 600: gefllt schlicht" rel="lightbox[10557]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/thumbs/thumbs_20111109imo057.jpg" title="BMW, Front Maxi-Scooter C 600: gefllt schlicht" alt="BMW, Front Maxi-Scooter C 600: gefllt schlicht" align="left" hpsace="15" vspace="5" /></a>Von den Konzepten und ihrer Technik her sind die Fahrzeuge durchaus interessant. Die beiden Premium-Fahrzeuge im Maxi-Scooter-Segment sollen die herausragenden Fahreigenschaften eines Motorrads mit der spezifischen Agilitt und dem konzeptionellen Komfort eines Scooters zu einem neuartigen und dynamischen Fahrerlebnis vereinen, heit es offiziell bei BMW.<br /><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/20111109imo060.jpg" title="BMW Maxi-Scooter C 650 GT: gefllt sicherlich BMW-Enthusiasten" rel="lightbox[10557]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/thumbs/thumbs_20111109imo060.jpg" title="BMW Maxi-Scooter C 650 GT: gefllt sicherlich BMW-Enthusiasten" alt="BMW Maxi-Scooter C 650 GT: gefllt sicherlich BMW-Enthusiasten" align="right" hpsace="15" vspace="5" /></a>Mit der C 600 Sport bietet der Hersteller ein sportlich, und der C 650 GT ein touringmig ausgerichtetes Modell; beide werden vom gleichen Zweizylinder-Reihenmotor mit 647 Kubik und 44 kW (60 PS) angetrieben, wobei die Kraft ber eine CVT-Variomatik und eine Kette, die im lbad luft, an das Hinterrad weitergegeben wird. Entwickelt wurde das Aggregat von BMW Motorrad, demnach also NICHT von Rotax, wo der 800er Zweizylinder-Reihenmotor fr BMW Motorrad gefertigt wird. Montieren will BMW seine Maxi-Scooter bereits ab Ende 2011 in Berlin, die Motoren werden von Kymco in Taiwan produziert, und ein Elektro-Antrieb soll ebenfalls bereits in Planung sein.<br /><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/20111109imo061.jpg" title="BMW, Front Maxi-Scooter C 650 GT: auch nicht schner mit optionalem LED-Tagfahrlicht" rel="lightbox[10557]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/thumbs/thumbs_20111109imo061.jpg" title="BMW, Front Maxi-Scooter C 650 GT: auch nicht schner mit optionalem LED-Tagfahrlicht" alt="BMW, Front Maxi-Scooter C 650 GT: auch nicht schner mit optionalem LED-Tagfahrlicht" align="left" hpsace="15" vspace="5" /></a>An dieser Stelle interessant an den bajuwarischen Maxi-Scootern ist ihre Antriebstechnik: Zweizylinder, CVT und lbad-Kette bilden eine perfekte Basis fr ein ATV; die Marke BMW wre  bei Zurckhaltung in designmiger Extravaganz  wohl willkommen in unserer Szene; und mit Kymco als Partner htten die Bajuwaren bereits einen Fu in der Tr unserer Nische.<br />Noch sind ATVs der Marke BMW sicherlich kein Thema. Doch wer htte schon gedacht, dass die Bayern heute Roller prsentiert?<br />Kontakt: <a href="http://www.bmw-motorrad.de" target="_blank">BMW Motorrad</a></p><p><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/20111108imo031.jpg" title="Brammo: Der Hersteller wettbewerbsfhiger Elektro-Sportbikes bietet mittlerweile ab 7.000 Euro auch Alltags-Motorrder, die bis zu 100 km/h schnell und 140 km weit fahren" rel="lightbox[10557]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/thumbs/thumbs_20111108imo031.jpg" title="Brammo: Der Hersteller wettbewerbsfhiger Elektro-Sportbikes bietet mittlerweile ab 7.000 Euro auch Alltags-Motorrder, die bis zu 100 km/h schnell und 140 km weit fahren" alt="Brammo: Der Hersteller wettbewerbsfhiger Elektro-Sportbikes bietet mittlerweile ab 7.000 Euro auch Alltags-Motorrder, die bis zu 100 km/h schnell und 140 km weit fahren" align="right" hpsace="15" vspace="5" /></a><br /><h5>Brammo</h5><p>Ein weiteres Motorrad, dessen Technik uns in Krze auch im ATV- und Quad-Bereich begegnen drfte, bietet der amerikanische Hersteller Brammo, dessen Fahrzeuge in Europa vertrieben werden von kom enterprise in Burghausen. Das Team um Hans Eder hat in Mailand neben wettbewerbsfhigen Gelnde- und Straen-Sportbikes auch sein Alltags-Motorrad Enertia gezeigt, das eine Hchstgeschwindigkeit von 100 km/h sowie eine Reichweite von bis zu 70 Kilometern bietet und fr weniger als 7.000 Euro in den Handel kommt; fr 1.700 Euro mehr gibts das Bike mit der doppelten Akku-Kapazitt und 140 km Reichweite, womit das Motorrad vor allem fr Pendler und in den Stdten interessant ist  eine Tankfllung kostet bescheidene 1,80 Euro.<br /><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/20111108imo032.jpg" title="Brammo, Elektro-Motor: Tankfllung fr 1,80 Euro" rel="lightbox[10557]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/thumbs/thumbs_20111108imo032.jpg" title="Brammo, Elektro-Motor: Tankfllung fr 1,80 Euro" alt="Brammo, Elektro-Motor: Tankfllung fr 1,80 Euro" align="left" hpsace="15" vspace="5" /></a>In Sachen ATVs und Quads hlt sich Brammo derzeit noch zurck; angeblich entwickeln die Amerikaner aktuell Elektro-Antriebe fr einen groen ATV-Produzenten. Der Markt hingegen wre auf jeden Fall vorhanden: Ein einfach zu fahrendes, lautloses und emissionsfreies Quad, das berdies eine gewisse Reichweite hat und bezahlbar ist, drfte vor allem Veranstaltern von Quad-Touren ungeahntes Terrain erschlieen.<br />Kontakt: <a href="http://www.brammoparx.com" target="_blank">BrammoParx</a></p><p><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/20111108imo022.jpg" title="800-Kubik ATV von CF Moto: soll unter dem Namen Terralander 800 der Marke Explorer ab Februar 2012 als das gnstigste ATV seiner Klasse angeboten werden" rel="lightbox[10557]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/thumbs/thumbs_20111108imo022.jpg" title="800-Kubik ATV von CF Moto: soll unter dem Namen Terralander 800 der Marke Explorer ab Februar 2012 als das gnstigste ATV seiner Klasse angeboten werden" alt="800-Kubik ATV von CF Moto: soll unter dem Namen Terralander 800 der Marke Explorer ab Februar 2012 als das gnstigste ATV seiner Klasse angeboten werden" align="right" hpsace="15" vspace="5" /></a><br /><h5>CF Moto / Explorer</h5><p>Der Hersteller aus Hangzhou in der chinesischen Provinz Zhejiang glnzt auf der EICMA mit einem 800-Kubik-ATV. Angetrieben von einem wassergekhlten V2-Triebwerk mit 45,6 kW (62 PS) und einem Drehmoment von 72 Nm, zhlen neben einer Anhngerkupplung auch Alu-Felgen, eine Seilwinde, zwei Gepcktrger, Handprotektoren und eine Rckenlehne fr die Sozia zur Serien-Ausstattung.<br />Im deutschsprachigen Raum wird das Fahrzeug von der KSR-Group unter deren Marke Explorer vertrieben, heien soll es Terralander 800, und verfgbar sein soll es ab Ende Januar / Anfang Februar 2012. Ein VK-Preis wurde noch nicht bekannt gegeben, allerdings hat das KSR-Team bereits angekndigt, die Explorer Terralander 800 solle das gnstigste ATV ihrer Klasse werden.<br /><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/20111108imo029.jpg" title="CF Moto: Explorer Bazooka 625 efi mit Windschutzscheibe und Hardtop erhltlich" rel="lightbox[10557]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/thumbs/thumbs_20111108imo029.jpg" title="CF Moto: Explorer Bazooka 625 efi mit Windschutzscheibe und Hardtop erhltlich" alt="CF Moto: Explorer Bazooka 625 efi mit Windschutzscheibe und Hardtop erhltlich" align="left" hpsace="15" vspace="5" /></a>Ein behutsames Update erfuhr auch das Side-X-Side-Fahrzeug von CF Moto, das im deutschsprachigen Raum von Explorer als Bazooka 625 efi angeboten wird. Fr das Fahrzeug ist mittlerweile eine Windschutzscheibe und ein Kunststoff-Dach erhltlich.<br />Kontakt: <a href="http://www.ksr-group.com/DE/brands_explorer.php" target="_blank">KSR Group / Explorer</a></p><p><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/20111108imo058.jpg" title="Dinli: Eric Lucot (Dinli-Import Frankreich), Bruno Payer (Dinli-Import Deutschland und sterreich) und Lu Thai Yang (Dinli Metal Industrial, Taiwan) prsentieren stolz die Dinli 800  eigentlich ein ATV, das nur zwei Rder besitzt" rel="lightbox[10557]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/thumbs/thumbs_20111108imo058.jpg" title="Dinli: Eric Lucot (Dinli-Import Frankreich), Bruno Payer (Dinli-Import Deutschland und sterreich) und Lu Thai Yang (Dinli Metal Industrial, Taiwan) prsentieren stolz die Dinli 800  eigentlich ein ATV, das nur zwei Rder besitzt" alt="Dinli: Eric Lucot (Dinli-Import Frankreich), Bruno Payer (Dinli-Import Deutschland und sterreich) und Lu Thai Yang (Dinli Metal Industrial, Taiwan) prsentieren stolz die Dinli 800  eigentlich ein ATV, das nur zwei Rder besitzt" align="right" hpsace="15" vspace="5" /></a><br /><h5>Dinli</h5><p>Bekannt fr seine Quads und ATVs, stand auf dem Dinli-Stand in Mailand ein Motorrad im Mittelpunkt und zwar die Dinli 800. Von ihrer Form her ein Mittelding aus Cruiser und Tourer, werkt im Bike ein uns nicht unbekannter 750-Kubik-Motor, der mit elektronischer Einspritz-Anlage eine Leistung von 35,3 kW (48 PS) ans Hinterrad liefert, und das  ebenso wie bei ATV  ber eine CVT-Variomatik und einen Riemen. Wie sich ATV-Technik im Bike fhrt, muss nun natrlich getestet werden.<br /><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/20111108imo060.jpg" title="Dinli 800 EVO: im Straen-Trimm mit Alu-Felgen und Niederquerschnitt-Straenreifen" rel="lightbox[10557]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/thumbs/thumbs_20111108imo060.jpg" title="Dinli 800 EVO: im Straen-Trimm mit Alu-Felgen und Niederquerschnitt-Straenreifen" alt="Dinli 800 EVO: im Straen-Trimm mit Alu-Felgen und Niederquerschnitt-Straenreifen" align="left" hpsace="15" vspace="5" /></a>Doch auch im Vierrad-Bereich prsentiert Dinli Neues. Die Centhor 800 EVO wurde im Straen-Trimm mit Alu-Felgen und Niederquerschnitt-Straenreifen prsentiert.<br /><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/20111108imo062.jpg" title="Dinli 50 X: ausgewachsenes 50-Kubik-ATV im Chassis einer 300er" rel="lightbox[10557]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/thumbs/thumbs_20111108imo062.jpg" title="Dinli 50 X: ausgewachsenes 50-Kubik-ATV im Chassis einer 300er" alt="Dinli 50 X: ausgewachsenes 50-Kubik-ATV im Chassis einer 300er" align="right" hpsace="15" vspace="5" /></a>Mit der Dinli 50 X bietet der Hersteller aus Tali in der taiwanesischen Provinz Taichung ein 50-Kubik-ATV im Chassis einer 300er  gro genug fr erwachsene EuroperInnen und geeignet fr Fhrerschein-InhaberInnen der Klasse S, die in Krze mit dem Roller-Fhrerschein fusioniert wird, so dass sich dann bereits ab 16 wahlweise rollern oder quaddeln lsst.<br />Kontakt: <a href="http://www.dinli-motor.com" target="_blank">Dinli</a></p><p><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/20111109imo017.jpg" title="EGL Motor, RX6T: neues Sportquad mit 598-Kubik-Triebwerk" rel="lightbox[10557]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/thumbs/thumbs_20111109imo017.jpg" title="EGL Motor, RX6T: neues Sportquad mit 598-Kubik-Triebwerk" alt="EGL Motor, RX6T: neues Sportquad mit 598-Kubik-Triebwerk" align="left" hpsace="15" vspace="5" /></a><br /><h5>EGL Motor</h5><p>Vermisst haben wir am diesjhrigen EICMA-Stand von EGL das Dreirad des chinesischen Herstellers, schlielich war das Gert auf jeder Messe allemal einen Hingucker wert. Allerdings nur, wenn man nicht so ganz genau hingeschaut hat; Details wie Schweinhte oder Lagerspiele zhlten wohl zu den Grnden, warum das Fahrzeug, das im Internet mitunter bereits fr weniger als 2.000 Euro feilgeboten worden ist, im Straenverkehr kaum anzutreffen ist.<br /><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/20111109imo020.jpg" title="EGL Motor: Mad Max mit 250- oder 300-Kubik als Enduro oder SuperMoto" rel="lightbox[10557]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/thumbs/thumbs_20111109imo020.jpg" title="EGL Motor: Mad Max mit 250- oder 300-Kubik als Enduro oder SuperMoto" alt="EGL Motor: Mad Max mit 250- oder 300-Kubik als Enduro oder SuperMoto" align="right" hpsace="15" vspace="5" /></a>Was das Team aus Yongkang in der chinesischen Provinz Zhejiang auf der EICMA in Mailand gezeigt hat, lsst allerdings aufhorchen. Neben den bereits bekannten Mad-Max-Modellen mit 250 oder 300 Kubik, die sowohl als Enduro als auch als SuperMoto mit Straenbereifung angeboten werden, stand da eine Enduro namens RX6.0T, die von einem flssigkeitsgekhlten Viertakter mit 598 Kubik angetrieben wird. Bleibt zu hoffen, dass die Chinesen bei der Serien-Produktion ihre Fertigungsweise ebenso aufrsten wie das Triebwerk.<br />Neu bei EGL Motor ist weiterhin ein ATV namens FWS300 mit 297 Kubik sowie die Mini Mad Max, ein Kinder-Quad mit 107-Kubik Viertakt-Motrchen.<br />In Deutschland werden die Fahrzeuge von EGL Motor vertrieben von M&#038;C in Nrnberg.<br />Kontakt: <a href="http://www.mcmotors.de" target="_blank">Micon Motors</a></p><p><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/20111108imo013.jpg" title="Goes 625i: verbirgt technische Innovation" rel="lightbox[10557]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/thumbs/thumbs_20111108imo013.jpg" title="Goes 625i: verbirgt technische Innovation" alt="Goes 625i: verbirgt technische Innovation" align="left" hpsace="15" vspace="5" /></a><br /><h5>Goes</h5><p>Das eigentlich Neue bei Goes hatte in Mailand keine Chance aufzufallen. Das lag einerseits an der schmckenden brnetten, knapp bekleideten Schnheit, deren Mandelaugen Mann natrlich zunchst genaustens ergrnden musste, bevor das Fahrzeug unter ihrem zarten Popo beachtet werden konnte. In wei gehalten, bildete die Goes 625i zwar einen hbschen Kontrast zum Decor  caramelfarbenen Beinen , auf die eigentliche technische Innovation jedoch verwies lediglich eine rote Zier-Blende: Das Top-ATV von Goes ist ab Modelljahr 2012 mit einer neuen, aufwndigen Variomatik ausgestattet, bei welcher der Riemen stets gespannt bleibt.<br /><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/20111108imo015.jpg" title="Goes 625i: mit neuer Variomatik" rel="lightbox[10557]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/thumbs/thumbs_20111108imo015.jpg" title="Goes 625i: mit neuer Variomatik" alt="Goes 625i: mit neuer Variomatik" align="right" hpsace="15" vspace="5" /></a>Das sieht zwar kein Mensch, schont aber das Gummiband und drfte so manchen Ausfall vermeiden. Damit es zumindest jeder sehen kann, der dies wei, bietet Goes auffllige Zierblenden in verschiedenen Farben.<br />Im brigen weist Laurent Cartier, der Boss von Goes Europe, darauf hin, dass die schne Dekoration der Goes-ATVs auf der EICMA nicht im Auslieferungs-Umfang der Serienfahrzeuge inkludiert ist. Schade eigentlich.<br />Kontakt: <a href="http://www.goeseurope.com" target="_blank">Goes Europa</a></p><p><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/20111109imo067.jpg" title="Kymco-Stand auf der EICMA 2011: grozgige Prsentation mit neuer MXU 550i EX als Highlight im ATV-Bereich" rel="lightbox[10557]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/thumbs/thumbs_20111109imo067.jpg" title="Kymco-Stand auf der EICMA 2011: grozgige Prsentation mit neuer MXU 550i EX als Highlight im ATV-Bereich" alt="Kymco-Stand auf der EICMA 2011: grozgige Prsentation mit neuer MXU 550i EX als Highlight im ATV-Bereich" align="left" hpsace="15" vspace="5" /></a><br /><h5>Kymco</h5><p>Ein neues Gesicht hat Kymco in Mailand prsentiert, und zwar fr sein groes ATV, die MXU 550i EX. Das Fahrzeug hat einen 550 Kubik groen Einspritz-Motor, der mit 33,75 kW (45,9 PS) knapp 12 PS mehr leistet als das 500-Kubik-Aggregat der bekannten MXU 500.<br /><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/20111109imo005.jpg" title="Kymco MXU 550i EX: neues Gesicht mit Knudsen-Nase, 550 Kubik, Einspritz-Anlage und 45,9 PS" rel="lightbox[10557]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/thumbs/thumbs_20111109imo005.jpg" title="Kymco MXU 550i EX: neues Gesicht mit Knudsen-Nase, 550 Kubik, Einspritz-Anlage und 45,9 PS" alt="Kymco MXU 550i EX: neues Gesicht mit Knudsen-Nase, 550 Kubik, Einspritz-Anlage und 45,9 PS" align="right" hpsace="15" vspace="5" /></a>Um den Fortschritt auch uerlich deutlich zu machen, verpassten die Taiwanesen ihrem Top-Modell eine neue Karosserie. An deren Front dominiert eine Knudsen-Nase, die uns stark an eine Cectek Gladiator erinnert; rechts und links daneben zwei klassische Breitspann-Scheinwerfer fast wie bei einer alten Mercedes-S-Klasse; darunter LED-Tagfahrlicht, das dann schon auf die Moderne hinweist  insgesamt ein wuchtiger Auftritt, durchaus angemessen fr ein Top-Modell und ein deutliches Zeichen, dass bei Kymco was getan wird.<br /><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/20111109imo008.jpg" title="Kymco UXV 500: jetzt mit Windschutzscheibe, Tren, Dach und ppigst dimensionierten Zusatz-Scheinwerfern" rel="lightbox[10557]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/thumbs/thumbs_20111109imo008.jpg" title="Kymco UXV 500: jetzt mit Windschutzscheibe, Tren, Dach und ppigst dimensionierten Zusatz-Scheinwerfern" alt="Kymco UXV 500: jetzt mit Windschutzscheibe, Tren, Dach und ppigst dimensionierten Zusatz-Scheinwerfern" align="left" hpsace="15" vspace="5" /></a>Was getan haben die in Kaohsiung auch an ihrem Arbeitstier, der UXV 500: Fr die hatten wir stets eine Windschutzscheibe, Tren und ein Dach gefordert, und genau diese Accessoires wurden in Mailand prsentiert  mit vier gewaltigen Zusatzscheinwerfern in einem Trger, der ebenso als Kuhfnger durchgehen knnte, womit das Ganze auf Italiener sicherlich mchtig Eindruck macht. Auf uns weniger, denn sofern hier keine (teuren) LED-Leuchten eingesetzt werden, drfte die Zusatz-Beleuchtung die Kapazitt der Lichtmaschine berfordern.<br /><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/20111109imo009.jpg" title="Kymco UXV 500: mchtige Zusatz-Scheinwerfer und Windschutzscheibe  leider ohne Scheibenwischer und Straenzulassung" rel="lightbox[10557]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/thumbs/thumbs_20111109imo009.jpg" title="Kymco UXV 500: mchtige Zusatz-Scheinwerfer und Windschutzscheibe  leider ohne Scheibenwischer und Straenzulassung" alt="Kymco UXV 500: mchtige Zusatz-Scheinwerfer und Windschutzscheibe  leider ohne Scheibenwischer und Straenzulassung" align="right" hpsace="15" vspace="5" /></a>Auerdem fehlt ein Gutachten fr die Windschutzscheibe ebenso wie Scheibenwischer  Voraussetzungen fr die Straenzulassung, die fr professionelle Anwender schon wichtiger wre als ziervolles Blendgert. Wre schn, wenn Kymco das nachliefert, schlielich hat sich die UXV 500 bereits gezeigt, dass sie fr Arbeitseinstze taugt.<br />Kontakt: <a href="http://www.kymco.de" target="_blank">Kymco / MSA</a></p><p><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/20111109imo040.jpg" title="MEV My Electric Vehicle: Hummer mit Elektro-Antrieb" rel="lightbox[10557]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/thumbs/thumbs_20111109imo040.jpg" title="MEV My Electric Vehicle: Hummer mit Elektro-Antrieb" alt="MEV My Electric Vehicle: Hummer mit Elektro-Antrieb" align="left" hpsace="15" vspace="5" /></a><br /><h5>MEV My Electric Vehicle / Hummer</h5><p>Auf einer Motorradmesse erscheint die Prsentation eines Hummer zunchst ungewhnlich, schlielich drfte so ziemlich jedes andere SUV wirtschaftlicher sein, wenn es um den Transport von Bikes und Quads oder das Ziehen von Anhngern geht. Auerdem wurde die Produktion der spritvernichtenden Gelnde-Monster in den USA lngst eingestellt. So waren in Mailand optisch nachempfundene Fahrzeuge mit Elektro-Antrieb zu sehen, deren Hersteller in England sitzt und den Markennamen in Lizenz von GM verwendet  ein durchaus interessantes Konzept fr die ATV-Szene.<br />Kontakt: <a href="http://www.myelectricvehicle.org" target="_blank">MEV My Electric Vehicle</a></p><p><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/20111108imo065.jpg" title="Moto Bionics Sieger-Bike: Michael Leeb und Manfred Demharter sind im zurckliegenden Jahr in der Moto 2 angetreten  ihr Pilot Alex de Angelis hat Platz 4 errungen" rel="lightbox[10557]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/thumbs/thumbs_20111108imo065.jpg" title="Moto Bionics Sieger-Bike: Michael Leeb und Manfred Demharter sind im zurckliegenden Jahr in der Moto 2 angetreten  ihr Pilot Alex de Angelis hat Platz 4 errungen" alt="Moto Bionics Sieger-Bike: Michael Leeb und Manfred Demharter sind im zurckliegenden Jahr in der Moto 2 angetreten  ihr Pilot Alex de Angelis hat Platz 4 errungen" align="right" hpsace="15" vspace="5" /></a><br /><h5>Moto Bionics / Aeon</h5><p>Michael Leeb und Manfred Demharter, die hinter der Marke Moto Bionics und Aeon stehen, prsentierten auf der EICMA ein Fahrzeug, das sie gar nicht verkaufen: das Renn-Motorrad, mit dem Moto Bionics im zurckliegenden Jahr in der Moto-2-Klasse angetreten ist und mit Alex de Angelis im Sattel den errungen hat  gut frs Image und ein netter Rckenwind fr das ATV- und Quad-Geschft, in dem Leeb und Demharter im kommenden Jahr 2012 mit der Marke Aeon zum Angriff blasen.<br />Kontakt: <a href="http://www.michaelleeb.com" target="_blank">Michael Leeb Trading</a></p><p><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/20111108imo008.jpg" title="Polaris RZR XP 900: 2012er Modell mit neu konstruierter Vorderrad-Geometrie, jedoch noch immer ohne Servolenkung" rel="lightbox[10557]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/thumbs/thumbs_20111108imo008.jpg" title="Polaris RZR XP 900: 2012er Modell mit neu konstruierter Vorderrad-Geometrie, jedoch noch immer ohne Servolenkung" alt="Polaris RZR XP 900: 2012er Modell mit neu konstruierter Vorderrad-Geometrie, jedoch noch immer ohne Servolenkung" align="left" hpsace="15" vspace="5" /></a><br /><h5>Polaris</h5><p>Gro in Szene gerckt hatten die Amerikaner vor allem ihre Motorrad-Marke Victory  die Cruiser-Bikes zielen auf das Umfeld von Harley-Davidson, ihre Verkufe haben nach Aussage der Polaris-Oberen im vergangenen Jahr vor allem in Deutschland die Erwartungen bertroffen.<br />Neben den Bikes waren auf dem Polaris-Stand auch die wichtigsten 2012er ATV-, UTV- und Side-X-Side-Modelle aus Medina in Minnesota zu sehen. Erstmals auf einer europischen Messe wurde in Mailand das 2012er Modell des sportlichen Side-X-Side-Fahrzeugs RZR XP 900 gezeigt: Das Update des erst zu Beginn dieses Jahres prsentierten Topmodells enthlt eine neu konstruierte Federungs-Geometrie an den Vorderrdern, mit der die Lenkung bei niedrigen Geschwindigkeiten weniger Kraft erfordern soll. Eine Servolenkung wie bei der Mitbewerberin von Can-Am gibts bei der RZR XP 900 allerdings nicht. Neu sind dafr eine Parkbremse sowie einstellbare Federbeine von Fox (Podium X 2.0) an der Vorderachse, und damit das auch jeder merkt, kommt das groe Side-X-Side von Polaris nun serienmig auf Alufelgen und spektakulren Bighorn-Reifen von Maxxis daher.<br /><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/20111108imo009.jpg" title="Polaris Ranger HD 800: Modell 2012 mit EBS-Motorbremse" rel="lightbox[10557]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/thumbs/thumbs_20111108imo009.jpg" title="Polaris Ranger HD 800: Modell 2012 mit EBS-Motorbremse" alt="Polaris Ranger HD 800: Modell 2012 mit EBS-Motorbremse" align="right" hpsace="15" vspace="5" /></a>In Sachen Utility Terrain Vehicles zeigte Polaris auf seinem EICMA-Stand eine 2012er Ranger HD 800, die nunmehr mit jener Motorbremse (EBS) ausgestattet ist, welche der amerikanische Hersteller bereits in seinen ATVs  den Sportsman-Modellen  einsetzt; Polaris verspricht damit auch fr sein Top-UTV optimale Beherrschbarkeit bei steilen Bergabfahrten. Und da der EICMA-Stand mit Beteiligung von Egimotors, dem italienischen Polaris-Importeur, ausgerichtet wurde, war das UTV denn auch mchtig gepimpt: Neben Alu-Felgen mit beeindruckenden Bighorn-Reifen zierten ein mchtigen Bumper, ein Dach und eine aufklappbare Windschutzscheibe die ausgestellte Ranger.<br /><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/20111108imo011.jpg" title="Polaris Sportsman XP 850 H.O.: fr 2012 mit 76 PS" rel="lightbox[10557]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/thumbs/thumbs_20111108imo011.jpg" title="Polaris Sportsman XP 850 H.O.: fr 2012 mit 76 PS" alt="Polaris Sportsman XP 850 H.O.: fr 2012 mit 76 PS" align="left" hpsace="15" vspace="5" /></a>Nicht zuletzt wurden auf dem Polaris-Stand natrlich auch die ATVs des amerikanischen Herstellers gezeigt: Das 2012er Modell der Sportsman XP 850 H.O. tritt mit mehr Leistung an, gegenber dem 2011er Modell ist das 850-Kubik Zweizylinder Einspritz-Triebwerk um rund 9 Prozent auf 56 kW (76 PS) erstarkt.<br />Kontakt: <a href="http://www.polarisind.de" target="_blank">Polaris Germany</a></p><p><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/20111108imo067.jpg" title="Quadro 4D: erster Dreirad-Roller mit vier Rdern" rel="lightbox[10557]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/thumbs/thumbs_20111108imo067.jpg" title="Quadro 4D: erster Dreirad-Roller mit vier Rdern" alt="Quadro 4D: erster Dreirad-Roller mit vier Rdern" align="right" hpsace="15" vspace="5" /></a><br /><h5>Quadro Tecnologie</h5><p>Sein Dreirad-Konzept, welches Quadro Tecnologie ursprnglich fr Piaggio entwickelt hat und das in Form des Piaggio-Rollers MP3 lngst Wirklichkeit ist, hat der italienische Hersteller weiter entwickelt und geht damit nunmehr eigene Wege. An den Start geht Quadro zunchst mit seinem dreirdrigen Motorroller Quadro 350D, der vom Konzept her noch weitgehend dem Piaggio-Scooter entspricht und der ebenso wie dieser mit dem Autofhrerschein gefahren werden darf.<br />In Deutschland und sterreich wird der Quadro-Roller vertrieben von der MSA GmbH in Weiden, die in unserer Szene bekannt ist als Importeur der taiwanesischen Marke Kymco und als Lieferant der Zubehr-Marke Speeds.<br />Auf der EICMA hat Quadro Tecnologie allerdings auch gleich die nchste Ausbaustufe seines Gfhrts prsentiert: einen vierrdrigen Motorroller, den Quadro 4D, fr den ebenfalls der Autofhrerschein als Fahrerlaubnis ausreichen soll.<br />Kontakt: <a href="http://www.quadro4motion.com" target="_blank">Quadro Tecnologie</a></p><p><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/20111108imo040.jpg" title="Shineray XY200ST-9 und XY250ST-5: japanischen Vorbildern wie aus dem Gesicht geschnitten" rel="lightbox[10557]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/thumbs/thumbs_20111108imo040.jpg" title="Shineray XY200ST-9 und XY250ST-5: japanischen Vorbildern wie aus dem Gesicht geschnitten" alt="Shineray XY200ST-9 und XY250ST-5: japanischen Vorbildern wie aus dem Gesicht geschnitten" align="left" hpsace="15" vspace="5" /></a><br /><h5>Shineray</h5><p>Zu den chinesischen Herstellern, die in der Vergangenheit stets fr berraschende hnlichkeiten gut waren, zhlt auf jeden Fall Shineray. Im Jahr 2008 prsentierte der Hersteller einen E.-ATV-Klon mit 349 Kubik und Heck-Gepcktrger sowie eine Vierrad-Interpretation der Honda FireBlade  verhkert wurden die Teile billig im Internet, daheim angeliefert folgte dann fr viele das Erwachen, was die Qualitt im Detail betrifft.<br />Auch bei seinen EICMA-Exponaten zeigte das Team aus Hang Gu in der Provinz Chongqing keine Skrupel abzukupfern: Die XY200ST-9 erscheint einer Suzuki LT-Z wie aus dem Gesicht geschnitten, die XY400ST-2 bzw. XY250ST-5 einer Honda TRX 700 XX. Interessant immerhin, dass nun auch Shineray ins 400-Kubik-Segment aufbricht und damit so langsam in Bereiche vordringt, in denen eine gewisse Qualitt ebenso unumgnglich ist wie serise Vertriebsstrukturen.<br /><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/20111108imo038.jpg" title="Shineray XY200ST-6A: Sie machen Fortschritte, die Chinesen" rel="lightbox[10557]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/thumbs/thumbs_20111108imo038.jpg" title="Shineray XY200ST-6A: Sie machen Fortschritte, die Chinesen" alt="Shineray XY200ST-6A: Sie machen Fortschritte, die Chinesen" align="right" hpsace="15" vspace="5" /></a>Als dritten Neuzugang fr das Modelljahr 2012 zeigte Shineray auf EICMA mit seiner XY200ST-6A brigens ein ATV mit 177-Kubik-Motrchen, das einer Suzuki KingQuad nur entfernt hnelt. Sie machen Fortschritte, die Chinesen.<br />Kontakt: <a href="http://www.shineray.com" target="_blank">Shineray</a></p><p><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/20111109imo016.jpg" title="SMC Jumbo 700: nicht neu aber neu genug, um das komplett ausgestattete ATV nach wie vor stolz zu prsentieren" rel="lightbox[10557]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/thumbs/thumbs_20111109imo016.jpg" title="SMC Jumbo 700: nicht neu aber neu genug, um das komplett ausgestattete ATV nach wie vor stolz zu prsentieren" alt="SMC Jumbo 700: nicht neu aber neu genug, um das komplett ausgestattete ATV nach wie vor stolz zu prsentieren" align="left" hpsace="15" vspace="5" /></a><br /><h5>SMC Standard Motor</h5><p>Nichts Neues am EICMA-Stand von Standard Motor, doch seine Jumbo 700 ist neu genug, um nach wie vor gezeigt werden zu knnen. Das komplett ausgestattete ATV wird in Deutschland und sterreich von der KSR-Group als Explorer Argon 700 vertrieben; in der Schweiz ist Motax fr den SMC-Import zustndig, das Team um Michi Simon bietet das Fahrzeug unter seinem Original-Namen als Jumbo 700.<br />Kontakt: <a href="http://www.standardmoto.com" target="_blank">SMC Standard Motor</a><br />Kontakt: <a href="http://www.ksr-group.com/DE/brands_explorer.php" target="_blank">KSR Group</a><br />Kontakt: <a href="http://www.motax.ch" target="_blank">Motax.ch</a></p><p><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/20111109imo034.jpg" title="TGB: Blade 550i SE 4x4 mit Einspritz-Anlage" rel="lightbox[10557]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/thumbs/thumbs_20111109imo034.jpg" title="TGB: Blade 550i SE 4x4 mit Einspritz-Anlage" alt="TGB: Blade 550i SE 4x4 mit Einspritz-Anlage" align="right" hpsace="15" vspace="5" /></a><br /><h5>TGB</h5><p>Bekannte Formen auf dem TGB-Stand der diesjhrigen EICMA: Blade, Target und Gunner bleiben uns auch im kommenden Jahr 2012 erhalten. Einzige technische nderung: Bei der Blade 550i SE 4&#215;4 ersetzt eine moderne Einspritzanlage den bislang verbauten Vergaser.<br /><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/20111109imo036.jpg" title="Gut versteckt: die Einspritz-Anlage der TGB Blade 550i 4x4 befindet sich unter der Verkleidung" rel="lightbox[10557]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/thumbs/thumbs_20111109imo036.jpg" title="Gut versteckt: die Einspritz-Anlage der TGB Blade 550i 4x4 befindet sich unter der Verkleidung" alt="Gut versteckt: die Einspritz-Anlage der TGB Blade 550i 4x4 befindet sich unter der Verkleidung" align="left" hpsace="15" vspace="5" /></a>Wann das Fahrzeug im deutschsprachigen Raum zu haben ist, steht allerdings noch nicht fest. Beim TGB-Importeur Leeb ist man mit den Testergebnissen noch nicht zufrieden, vor Frhjahr 2012 sei mit dem neuen Modell nicht zu rechnen.<br />Kontakt: <a href="http://www.leeb-motor.com" target="_blank">Leeb Motor</a></p><p><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/20111109imo024.jpg" title="X&#038;Y Xypower XY1100GK: PGO-Buggy uerlich kopiert und motormig eins draufgesetzt" rel="lightbox[10557]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/thumbs/thumbs_20111109imo024.jpg" title="X&#038;Y Xypower XY1100GK: PGO-Buggy uerlich kopiert und motormig eins draufgesetzt" alt="X&#038;Y Xypower XY1100GK: PGO-Buggy uerlich kopiert und motormig eins draufgesetzt" align="right" hpsace="15" vspace="5" /></a><br /><h5>X&#038;Y Xypower / Buyang</h5><p>Spielten bislang vor allem japanische, amerikanische und europische Hersteller die Opferrolle, was Plagiate chinesischer Hersteller betrifft, erweist X&#038;Y Xypower nun auch taiwanesischen Kollegen diese Ehre: Den Buggy von PGO hat sich das Team aus Jinhua in der Provinz Zhejiang zur Vorlage fr seinen XY1100GK genommen  und dabei antriebsmig gleich noch eins draufgesetzt. Whrend das Original aus Taiwan seit annodazumal ber die Hinterrder angetrieben wird und auf dem PGO-Stand in Mailand stolz mit 600 statt bisher 500 Kubik prsentiert wurde, kommt das Plagiat aus China mit zuschaltbarem Allrad-Antrieb, Einspritz-Anlage, 1.083 Kubik und Vierzylinder-Triebwerk daher. Auch vertriebsmig sitzt PGO in der Klemme: bei  deutschen Hndlern gilt PGO-Importeur Philco als unzuverlssig  mit einem kompetenten Partner drfte es fr Xypower ein Leichtes sein, PGO aus dem Rennen zu werfen.<br /><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/20111109imo026.jpg" title="X&#038;Y Xypower: volles Programm in Sachen ATVs und UTVs" rel="lightbox[10557]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/thumbs/thumbs_20111109imo026.jpg" title="X&#038;Y Xypower: volles Programm in Sachen ATVs und UTVs" alt="X&#038;Y Xypower: volles Programm in Sachen ATVs und UTVs" align="left" hpsace="15" vspace="5" /></a>Zumal die weiteren Modelle, die Xypower in Mailand vorgestellt hat, keinen schlechten Eindruck machen: Das Sortiment umfasst ein 500-Kubik ATV mit zuschaltbarem Allrad-Antrieb, das wahlweist mit kurzem oder langem Radstand als Ein- bzw. Zweisitzer erhltlich ist. Weiterhin ist ein UTV mit 300 Kubik und Hinterrad-Antrieb oder mit 500 Kubik und zuschaltbarem Allrad-Antrieb im Programm, letztgenanntes wahlweise mit kurzem Radstand als Zweisitzer oder mit langem als Fnfsitzer. In Sachen Side-X-Sides rstet Xypower seine XY1100UE und UEL ebenso aus wie seinen Buggy, auch dieses Fahrzeug ist wahlweise als Zwei- (UE) oder Fnfsitzer (UEL) erhltlich.<br />Fr den Vertrieb der Marke Buyang im deutschsprachigen Raum ist Quadix zustndig  in Anbetracht der Fahrzeuge, die Xypower in Mailand gezeigt hat, steht zu befrchten, dass auf das Team um Jrg und Michael Braun in Bamberg in der folgenden Saison eine Menge Arbeit zukommt.<br />Kontakt: <a href="http://www.xyvehicle.com" target="_blank">X&#038;Y Xypower</a><br />Kontakt: <a href="http://www.quadix.de" target="_blank">Quadix</a></p><p>-</p><h5>Bekleidung</h5><p>Von der fhrenden europischen Motorrad-Messe knnten wir an dieser Stelle freilich terrabyteweise ber Fahrerbekleidung berichten. Doch mal ganz ehrlich: Die meisten Motorrad-Klamotten sind fr QuadpilotInnen schlicht und ergreifend zu langweilig, und die Vielfalt ihrer Funktionen strt eher den Komfort als dass sie gefordert wren. Die schwedische Marke Halvarssons setzt sich davon ab und bietet bequeme Bekleidung, die auch gut ankommt in unserer Szene  sofern sie im deutschen Fachhandel einmal zu finden ist. Die 2012er Kollektion der Schweden folgt dieser Tradition eher stillschweigend und ohne unseren Adrenalin-Spiegel nennenswert zu beeinflussen.</p><p><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/20111108imo037.jpg" title="New Rock: Bekleidung, die eckt und hakt und auf der Totenkpfe grinsen" rel="lightbox[10557]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/thumbs/thumbs_20111108imo037.jpg" title="New Rock: Bekleidung, die eckt und hakt und auf der Totenkpfe grinsen" alt="New Rock: Bekleidung, die eckt und hakt und auf der Totenkpfe grinsen" align="right" hpsace="15" vspace="5" /></a><br /><h5>Bekleidung: New Rock</h5><p>Ganz anders ist das bei den Stiefeln, Grteln und Helmen von New Rock. Gewiss, zum Fahren sind die Kreationen aus Yecla in Spanien nicht konstruiert. Da eckt und hakt es, da grinsen Totenkpfe und rasseln Ketten  das perfekte Outfit fr alle, die sich in vielen Arbeitsstunden einen phantasievollen PIMP aufgebaut haben.<br />Kontakt: <a href="http://www.newrock.es" target="_blank">New Rock</a></p><p>-<br /><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/20111108imo012.jpg" title="Bike-Lift: durchdachte, aufwndige Hebezeuge fr die ATV- und Quad-Werkstatt" rel="lightbox[10557]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/thumbs/thumbs_20111108imo012.jpg" title="Bike-Lift: durchdachte, aufwndige Hebezeuge fr die ATV- und Quad-Werkstatt" alt="Bike-Lift: durchdachte, aufwndige Hebezeuge fr die ATV- und Quad-Werkstatt" align="left" hpsace="15" vspace="5" /></a><br /><h5>Werkstatt-Ausrstung: Bike-Lift</h5><p>Durchdachte und aufwndige Lsungen, um ATVs und Quads fr Wartungsarbeiten in die Hhe zu heben, haben wir auf der EICMA auf dem Stand von Bike-Lift entdeckt. Fr den Vertrieb der italienischen Hebebhnen ist in Deutschland der Technik-Grohndler Matthies in Hamburg zustndig.<br />Kontakt: <a href="http://www.www.bikelift.net" target="_blank">Bike-Lift</a><br />Kontakt: <a href="http://www.matthies.de" target="_blank">Matthies</a></p><p><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/20111108imo055.jpg" title="OMCROP: zweiteilige Hebebhnen, mit denen auch ausgewachsene UTVs und Side-X-Side-Fahrzeuge in Service-Stellung gebracht werden knnen" rel="lightbox[10557]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/thumbs/thumbs_20111108imo055.jpg" title="OMCROP: zweiteilige Hebebhnen, mit denen auch ausgewachsene UTVs und Side-X-Side-Fahrzeuge in Service-Stellung gebracht werden knnen" alt="OMCROP: zweiteilige Hebebhnen, mit denen auch ausgewachsene UTVs und Side-X-Side-Fahrzeuge in Service-Stellung gebracht werden knnen" align="right" hpsace="15" vspace="5" /></a><br /><h5>OMCROP</h5><p>Auffllig in Sachen Hebezeuge waren in Mailand auch die Hebebhnen und Hubtische von OMCROP; ein Special des Herstellers aus Villa di Serio / Bergamo sind zweiteilige Hebebhnen, mit denen auch ausgewachsene UTVs und Side-X-Side-Fahrzeuge in Service-Stellung gebracht werden knnen. Auerdem im Programm sind bei OMCROP Hebesysteme, mit denen ATVs und Quads in der Garage platzsparend gelagert werden knnen.<br />Kontakt: <a href="http://www.omcrop.it" target="_blank">OMCROP</a></p><p>-</p><h5>Reifen</h5><p>Die Neuigkeiten in Sachen ATV- und Quad-Reifen waren recht berschaubar auf der EICMA 2011. Schlimmer noch: Kein Hersteller hat es bislang geschafft, seine bestehenden, als Winterreifen freigegebenen Decken mit einem Schneeflocken-Symbol zu kennzeichnen, so dass auch im kommenden Winter  sicherheitshalber  entsprechende Freigabe-Bescheinigungen mitgefhrt werden sollten.</p><p><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/20111109imo015.jpg" title="Maxxis / Goldspeed: Race-Buggy von Schuurman auf dem Maxxis-Stand in Mailand" rel="lightbox[10557]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/thumbs/thumbs_20111109imo015.jpg" title="Maxxis / Goldspeed: Race-Buggy von Schuurman auf dem Maxxis-Stand in Mailand" alt="Maxxis / Goldspeed: Race-Buggy von Schuurman auf dem Maxxis-Stand in Mailand" align="left" hpsace="15" vspace="5" /></a><br /><h5>Goldspeed / Maxxis</h5><p>Nix wirklich Neues bei den Marktfhrern Maxxis und Goldspeed (Schuurman), dafr aber spektakulr in Szene gesetzt: Harm Schuurman, Grohndler und Inhaber der Marke Goldspeed, deren ATV- und Quad-Reifen bei Maxxis produziert werden, lie es sich nicht nehmen, einen seiner erfolgreichen Race-Buggys auf dem Maxxis-Stand in Mailand zu prsentieren.<br />Kontakt: <a href="http://http://www.schuurmanbv.com/?pag=products&#038;group=ATV&#038;acc=AT&#038;subgroup=ATV_tyres_Goldspeed" target="_blank">Goldspeed Tires</a></p><p><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/20111109imo041.jpg" title="Innova Tires: X Treme Lite IA-8044 wahlweise ohne oder mit Spikes ab Werk" rel="lightbox[10557]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/thumbs/thumbs_20111109imo041.jpg" title="Innova Tires: X Treme Lite IA-8044 wahlweise ohne oder mit Spikes ab Werk" alt="Innova Tires: X Treme Lite IA-8044 wahlweise ohne oder mit Spikes ab Werk" align="right" hpsace="15" vspace="5" /></a><br /><h5>Innova Tires</h5><p>Mit einer Neuentwicklung konnte allein Innova Tires glnzen, und das ist wortwrtlich zu verstehen, die Hardcore-ATV-Pelle X Treme Lite IA-8044  am ehesten mit Maxxis Bighorn zu vergleichen  gibts nmlich auch mit Spikes ab Werk. Verfgbar in den Gren 25/8-12, 25/10-12 sowie 26/8-14 und 26/10-14.<br />Kontakt: <a href="http://www.vbw-tires.de" target="_blank">VBW Tires</a></p><p>-</p><h5>Zubehr</h5><p>Der Anwendung folgend, bieten die Hersteller von Motorrad-Zubehr in erster Linie Teile, die Bikes schneller machen oder mit denen sich besser reisen lsst als mit serienmigen Motorrdern. Der Renner sind aktuell Halterungen fr Navis, insbesondere frs iPhone; hier haben wir auf dem EICMA-Stand von SW MoTech eine hchst elegante Lsung entdeckt, die unverndert auch an vielen ATVs und Quads montiert werden kann, siehe unten.<br />In Mailand ist allerdings auch zunehmend Zubehr zu finden, das speziell fr ATVs und Quads konstruiert wurde. Im folgenden einige Highlights, die uns aufgefallen sind:</p><p><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/20111109imo062.jpg" title="Acewell: Digital-Display ACE-5855 plug-and-play fr Yamaha YFM 700 Raptor" rel="lightbox[10557]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/thumbs/thumbs_20111109imo062.jpg" title="Acewell: Digital-Display ACE-5855 plug-and-play fr Yamaha YFM 700 Raptor" alt="Acewell: Digital-Display ACE-5855 plug-and-play fr Yamaha YFM 700 Raptor" align="left" hpsace="15" vspace="5" /></a><br /><h5>Acewell</h5><p>Der italienische Spezialist fr Fahrer-Informations-Systeme hat sein Digital-Display ACE-5854 fr ATVs und Quads modifiziert: Das Info-Display ACE 5855 gibt nun auch Auskunft ber den eingelegten Rckwrtsgang sowie die eingeschaltete Nebel-Schlussleuchte. Der Clou dabei: Fr das Gert bietet Acewell einen Direktanschluss an den Kabelbaum der Yamaha YFM 700 Raptor, womit der Acewell-Tacho von Raptoren-Treibern nunmehr plug-and-play verwendet werden kann  anschrauben, anschlieen und losfahen.<br />Kontakt: <a href="http://www.acewell.de" target="_blank">Acewell</a></p><p><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/20111108imo048.jpg" title="Camoplast: Tatou-4S-Raupensystem fr den ganzjhrigen Einsatz" rel="lightbox[10557]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/thumbs/thumbs_20111108imo048.jpg" title="Camoplast: Tatou-4S-Raupensystem fr den ganzjhrigen Einsatz" alt="Camoplast: Tatou-4S-Raupensystem fr den ganzjhrigen Einsatz" align="right" hpsace="15" vspace="5" /></a><br /><h5>Camoplast</h5><p>Das Update der Tatou-Raupen des kanadischen Spezialisten Camoplast ist nicht nur im (kommenden) Winter einsetzbar, sondern das ganze Jahr ber.<br /><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/20111108imo049.jpg" title="Camoplast: Windschutzscheibe fr die Can-Am Commander" rel="lightbox[10557]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/thumbs/thumbs_20111108imo049.jpg" title="Camoplast: Windschutzscheibe fr die Can-Am Commander" alt="Camoplast: Windschutzscheibe fr die Can-Am Commander" align="left" hpsace="15" vspace="5" /></a>Auerdem haben die Kanadier in Mailand eine Windschutzscheibe fr die Can-Am Commander vorgestellt. Nach Europa importiert werden Camoplast-Produkte von RF Moto mit Sitz in San Vendemiano / Italien.<br />Kontakt: <a href="http://www.rfmoto.com" target="_blank">RF Moto</a></p><p><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/20111108imo064.jpg" title="Kimpex: Raupensystem und Schneeschild fr die Dinli Centhor 800" rel="lightbox[10557]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/thumbs/thumbs_20111108imo064.jpg" title="Kimpex: Raupensystem und Schneeschild fr die Dinli Centhor 800" alt="Kimpex: Raupensystem und Schneeschild fr die Dinli Centhor 800" align="right" hpsace="15" vspace="5" /></a><br /><h5>Kimpex</h5><p>Ein Raupensystem sowie Schneeschilde gehren auch zum Portfolio des amerikanischen Herstellers Kimpex. Das Besondere daran: Neben Adaptern fr die gngigen ATVs bietet Kimpex auch Anschluss-Systeme fr Fahrzeuge, die weniger hufig mit diesem Zubehr ausgerstet werden. So prsentierte Kimpex seine Winter-Ausrstung in Mailand an einer Dinli Centhor 800.<br />Kontakt: <a href="http://www.kimpex.com" target="_blank">Kimpex</a></p><p><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/20111108imo045.jpg" title="Motacc, farbig eloxierte Lenker mit passenden Lenkerend-Spiegeln: tten schon was hermachen an Quad-PIMPs..." rel="lightbox[10557]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/thumbs/thumbs_20111108imo045.jpg" title="Motacc, farbig eloxierte Lenker mit passenden Lenkerend-Spiegeln: tten schon was hermachen an Quad-PIMPs..." alt="Motacc, farbig eloxierte Lenker mit passenden Lenkerend-Spiegeln: tten schon was hermachen an Quad-PIMPs..." align="left" hpsace="15" vspace="5" /></a><br /><h5>Motacc</h5><p>Zu den Herstellern ansehnlichen Motorrad-Zubehrs, die so langsam bemerken, dass dieses auch an Quad-PIMPs einen schmucken Eindruck macht, zahlt Motacc aus Freiburg im Breisgau. Dessen farbig eloxiert Alu-Lenker mit passenden Lenkerend-Spiegeln tten schon was hermachen  wenn man&#8217;s denn den Quadpiloten erzhlen tte, gelle?<br />Kontakt: <a href="http://www.motacc.com" target="_blank">Motacc</a></p><p><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/20111109imo022.jpg" title="Omnicompetition: hohl gebohrte Hinterachse" rel="lightbox[10557]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/thumbs/thumbs_20111109imo022.jpg" title="Omnicompetition: hohl gebohrte Hinterachse" alt="Omnicompetition: hohl gebohrte Hinterachse" align="right" hpsace="15" vspace="5" /></a><br /><h5>Omnicompetition</h5><p>Neben seinen bereits bekannten breiten A-Arms zeigte der Produzent von Quad-Performance-Parts aus Santo Stefano di Zimella in der italienischen Provinz Verona auch seine neuen, hohl gebohrten Hinterachsen. Zu haben sind diese in Deutschland bei TMF Racing, in sterreich bei Quadparts.at.<br />Kontakt: <a href="http://www.tmf-racing.de" target="_blank">TMF Racing</a><br />Kontakt: <a href="http://www.quadparts.at" target="_blank">Quadparts.at</a></p><p><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/20111108imo047.jpg" title="Quadrax: Claudio Pellegrini vom Hersteller Motovan prsentiert Quadrax-Dach fr die Can-Am Commander" rel="lightbox[10557]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/thumbs/thumbs_20111108imo047.jpg" title="Quadrax: Claudio Pellegrini vom Hersteller Motovan prsentiert Quadrax-Dach fr die Can-Am Commander" alt="Quadrax: Claudio Pellegrini vom Hersteller Motovan prsentiert Quadrax-Dach fr die Can-Am Commander" align="left" hpsace="15" vspace="5" /></a><br /><h5>Quadrax</h5><p>Der kanadische Hersteller von ATV-Gepcksystemen hat auf der EICMA 2011 ein neu entwickeltes Dach fr die Can-Am Commander prsentiert, ebenso eine Windschutzscheibe fr das kanadische Side-X-Side-Fahrzeug. In das Dach sind bereits alle Anschlsse fr Lautsprecher und Zusatz-Scheinwerfer integriert. Im deutschsprachigen Raum werden Quadrax-Produkte ber den belgischen Grohndler Atraxion vertrieben.<br />Kontakt: <a href="http://www.atraxion.com" target="_blank">Atraxion</a></p><p><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/20111108imo050.jpg" title="RF Moto: Can-Am Renegade mit erstarktem Triebwerk, Elka-Fahrwerk, breiter Spur und verlngertem Radstand" rel="lightbox[10557]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/thumbs/thumbs_20111108imo050.jpg" title="RF Moto: Can-Am Renegade mit erstarktem Triebwerk, Elka-Fahrwerk, breiter Spur und verlngertem Radstand" alt="RF Moto: Can-Am Renegade mit erstarktem Triebwerk, Elka-Fahrwerk, breiter Spur und verlngertem Radstand" align="right" hpsace="15" vspace="5" /></a><br /><h5>RF Moto</h5><p>Seine Kompetenz im Performance-Bereich demonstriert das Team um Pietro Toffolatti in Mailand mit einem spektakulren Umbau einer Can-Am Renegade 800. Deren Motor ist aufgebohrt auf 1.000 Kubik, entsprechend verstrkt wurde das Khlsystem. Ein Elka-Fahrwerk bernimmt die Federung, fr eine breite Spur sorgen Performance-A-Arms und fr einen ruhigen Geradeauslauf eine verlngerte Hinterrad-Fhrung.<br />Kontakt: <a href="http://www.rfmoto.com" target="_blank">RF Moto</a></p><p><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/20111108imo020.jpg" title="Storm: Bumper und Skid-Plates aus 4 mm dickem, eloxiertem Aluminium" rel="lightbox[10557]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/thumbs/thumbs_20111108imo020.jpg" title="Storm: Bumper und Skid-Plates aus 4 mm dickem, eloxiertem Aluminium" alt="Storm: Bumper und Skid-Plates aus 4 mm dickem, eloxiertem Aluminium" align="left" hpsace="15" vspace="5" /></a><br /><h5>Storm</h5><p>Schutzvorrichtungen hat sich der russische Produzent Metalloproduktsia Karter auf die Fahnen geschrieben. Das Team aus St. Petersburg stellt Skid Plates, Bumper und Winden-Muler fr alle bekannten Utility-ATV-Modelle&#8221; her  beteuern die Russen. Uns erscheinen die Teile geeignet, sich von Weirussland bis nach Kasachstan durchzuschlagen, schlielich bestehen die Platten aus vier Millimeter dickem Aluminium. Die Befestigungs-Schrauben sind eingelassen, damit ihre Kpfe bei Bodenkontakt nicht abgerissen werden knnen. An allen Stellen, die beim Motor-Service zugnglich sein mssen, sind entsprechende Aussparungen vorhanden. Die Oberflchen sind eloxiert und trotzen damit Witterungseinflssen. Vertrieben werden die russischen Protektoren unter der Marke Storm von OstPfad in Ober-Ramstadt.<br />Kontakt: <a href="http://www.ostpfad.com" target="_blank">OstPfad</a></p><p><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/20111109imo063.jpg" title="SW MoTech: elegante Halterung frs iPhone" rel="lightbox[10557]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/thumbs/thumbs_20111109imo063.jpg" title="SW MoTech: elegante Halterung frs iPhone" alt="SW MoTech: elegante Halterung frs iPhone" align="right" hpsace="15" vspace="5" /></a><br /><h5>SW Mo-Tech</h5><p>Spezialisiert auf Anbauteile aller Art fr Motorrder, sind bei dem Hersteller aus Rauschenberg aktuell Halterungssysteme fr Navis und Smartphones die Renner. Eine elegante Lsung bieten die Nordhessen fr das iPhone: Das Handy selbst befindet sich dabei in einer BikeMount-Halterung von Biologic, die wasserdicht ist, die Stromversorgung mit dem blichen Stecker fr den Auto-Zigarettenanznder ermglicht und auerdem zur Bedienung des Touchscreens eine Membran-Folie besitzt. Der Knackpunkt bei SW Mo-Tech ist allerdings ein Montage-Kit, mit dem das Ganze auf einer gewohnten Lenker-Klemme befestigt werden kann. Und sie haben weiter gedacht, die Rauschenberger: Auf diesem Montage-Kit lsst sich nicht nur die BikeMount-Halterung montieren, sondern auch verschiedene andere Adaptersysteme von SW Mo-Tech, ber die sich praktisch jedes andere Smartphone oder Navi-System am Quad befestigen lsst.<br />Kontakt: <a href="http://www.sw-motech.com" target="_blank">SW Mo-Tech</a></p>]]></content:encoded> <wfw:commentRss>http://www.atv-quad-magazin.com/aktuell/eicma-2011-auffalligkeiten-entdeckt/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>1</slash:comments> <enclosure url="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/uploads/2011/11/20111109imo003.jpg" /> </item> <item><title>DMV Quad Challenge 2011: Finale in Olching</title><link>http://www.atv-quad-magazin.com/aktuell/dmv-quad-challenge-2011-finale-in-olching/</link> <comments>http://www.atv-quad-magazin.com/aktuell/dmv-quad-challenge-2011-finale-in-olching/#comments</comments> <pubDate>Wed, 12 Oct 2011 14:50:37 +0000</pubDate> <dc:creator>imo</dc:creator> <category><![CDATA[4 Deutsche Meisterschaften]]></category> <category><![CDATA[Aktuell]]></category> <category><![CDATA[DMV Quad Challenge]]></category> <category><![CDATA[Rennsport]]></category> <category><![CDATA[Sport]]></category> <category><![CDATA[Videos]]></category> <category><![CDATA[DMV Quad Challenge 2011]]></category><guid isPermaLink="false">http://www.atv-quad-magazin.com/?p=10460</guid> <description><![CDATA[<p>Petrus war am 8. Oktober in Olching kein Quadfahrer: Nach zwei Durchgängen war das Finale der Triton DMV Quad Challenge 2011 zu Ende, und die Meister in den sieben Klassen waren gekürt.<br /> Zwar war die 400 Meter lange Speedwaybahn in Olching in gutem Zustand und trotz der Regenmassen kontrollierbar befahrbar. Doch da der MSC Olching am folgenden Tag ein internationales Speedwayrennen plante und die]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/20111000imo026.jpg" title="Triton DMV Quad Challenge 2011, Finale in Olching am 8. Oktober 2011: Siegerehrung mit Shorttrack-Knigin Jasmin Dersch" rel="lightbox[10460]"><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/thumbs/thumbs_20111000imo026.jpg" title="Triton DMV Quad Challenge 2011, Finale in Olching am 8. Oktober 2011: Siegerehrung mit Shorttrack-Knigin Jasmin Dersch" alt="Triton DMV Quad Challenge 2011, Finale in Olching am 8. Oktober 2011: Siegerehrung mit Shorttrack-Knigin Jasmin Dersch" align="left" hpsace="15" vspace="5" /></a>Petrus war am 8. Oktober in Olching kein Quadfahrer: Nach zwei Durchgngen war das Finale der Triton DMV Quad Challenge 2011 zu Ende, und die Meister in den sieben Klassen waren gekrt.<br />Zwar war die 400 Meter lange Speedwaybahn in Olching in gutem Zustand und trotz der Regenmassen kontrollierbar befahrbar. Doch da der MSC Olching am folgenden Tag ein internationales Speedwayrennen plante und die Bahn durch das viele Wasser in der Zielkurve aufzubrechen begann, beschloss die Rennleitung nach zwei Durchgngen  die Veranstaltung war von vornherein von 3 auf 2 Vorlufe verkrzt worden , vor den Finals abzubrechen.<br /><br /><br /><img src="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/blogs.dir/1/gallery/2011/20111100imo078.jpg" alt="media" /><br /><br /></p><p>Da zwei Drtittel gefahren waren, konnte eine regulre Wertung erstellt werden, obwohl bei Punktgleichheit in einem Fall sogar der Tagessieg durch Losentscheid ermittelt werden musste.</p><h4>Automatikklasse</h4><p>In der Automatikklasse (1a), die bis dato von Kymcos beherrscht wurde, konnte der erst 14-jhrigen Triton-Werksfahrer Michel Garske aus Ahlerstedt mit seinem dritten Tagessieg an Senior Heinz Brandt vom HB Quad Racing Team in der Meisterschaft vorbeiziehen, denn in der Endwertung erhielt jeder Fahrer ein Streichresultat, und Garske hatte das erste Rennen in Homberg verpasst. Brandt wurde mit 1,5 Punkten Rckstand Vize vor seinem Clubkollegen Ingo Schmidt, der mit seiner Maxxer 300 fr das Hermann Rennsport Team gestartet ist.</p><h4>450er Klasse</h4><p>In der 450er Klasse 2 konnte GasGas-Fahrer Stefan Wagner seine Hatz um den Meistertitel erfolgreich abschlieen. Da der Baunataler am ersten Rennen nicht teilnehmen konnte, hatte der Angenrder Suzuki-Pilot Matthias Hahnke bis zum Showdown in Olching immer einen Punktevorsprung mitgenommen. Bei seinem sechsten Start in Olching war Wagner gezwungen, zum sechsten Mal zu siegen, und er schaffte das vor Hahnke und Michel Garske, der erstmals in dieser groen Klasse angetreten ist. Damit war der Fahrer vom MSC Melsungen mit zwei Punkten Vorsprung auf Hahnke Meister. Doppelstarter Heinz Brandt wurde auf seiner LT-Z 400 HB-Spezial Gesamtdritter.</p><h4>Klasse 3 (ber 450 Kubik zulassungsfhig)</h4><p>In der Klasse 3 (ber 450 Kubik zulassungsfhig), in der in diesem Jahr die meisten Teilnehmer angetreten waren, gab es auch in Olching keinen Kampf um die Meisterschaft mehr: zu berlegen war der 1. Vorsitzende des MSC Angenrod, Stephan Bischoff, auf seiner Suzuki LT/R 450. Bischoff kam direkt aus dem Urlauf eingeflogen und gewann vor den Toren Mnchens sein 5. Rennen der Saison. Nur von Valerij Peter und Stefan Wagner jeweils einmal geschlagen, wurde der Angenrder mit 12,5 Punkten Vorsprung Meister vor den Doppelstartern Stefan Wagner und Matthias Hahnke.</p><h4>Sportklasse (lizenzfrei)</h4><p>Nicht so leicht hatte es Bischoff in der Klasse 4b, der Sportklasse (offene Klasse fr Fahrer ohne Lizenz). Hier lieferte er sich auch in Olching wieder heie Fights mit Mister Banshee Sascha Quack vom Wul-Wul-Racing-Team, die Bischoff jedoch beide gewann. Mit sechs Tagessiegen wurde Stephan Bischoff Doppelmeister auch in dieser Klasse vor Quack und Werner Kuhl vom MSC Angenrod.</p><h4>Sport-Experten-Klasse</h4><p>In der Knigsklasse Sport Experten siegte die Bestndigkeit: Jasmin Dersch aus Lahntal fuhr auf der RST von Papa Rainer Dersch alle Rennen und gewann mit groem Vorsprung vor den beiden Ex-Champions Hans lschuster und Jrgen Elmecker aus sterreich. In Olching zeigte Mister Shorttrack Hans lschuster noch einmal, dass er wohl bester Shorttracker der vergangenen Dekade ist, und gewann mit Maximum vor Marcus Wagner, der auch zweimal siegte, aber der im Anschluss kein Losglck hatte. Reinhard Hsl wurde Tagesdritter, Ex-Champion Jrgen Elmecker hatte technische Probleme.</p><h4>Klasse 5 (Schler-Klasse)</h4><p>Malte Hermann aus Lengerich gewann auf seiner Apex sage und schreibe im 5. Rennen zum 5. Mal und wurde mit maximaler Punktzahl Meister. Allerdings waren in dieser Klasse in Olching nur noch drei eingeschriebene Fahrer am Start: Lukas Brandt wurde Tages- und Meisterschafts-Zweiter vor Niko Bauer (beide vom MSC Ohmtal).</p><h4>Klasse 6 (Jugend-Klasse)</h4><p>In der greren Jugendklasse dominierte  wie bereits im Vorjahr  Max Mildenberger aus Kirn mit vier Tagessiegen. Er gewann mit seiner KTM in Olching zum 4. Mal 2011 vor dem immer besser werdenden Rookie Dominik Capozzolo und Jenny Labenski. In der Meisterschaft gewann Mildenberger vor dem Melsunger Niklas Proksch auf Triton und der mit Proksch punktgleichen Jenny Labenski aus Hochspeyer auf Apex.</p><h4>Meisterschafts-Feier</h4><p>Nach dem Final-Showdown in Olching feierten fast alle Teilnehmer gemeinsam im Boxenstopp-Fahrerlager und waren sich einig: Eine insgesamt gute, verletzungsarme Saison ist zu Ende. Und alle freuten sich bereits heute, dass es in 2012 weitergeht.</p><p>Kontakt: <a href="http://www.shorttrack-online.de" target="_blank">DMV Shorttrack Cup</a></p><p>-</p><h1><span style="color: #ff0000;">Ergebnisse</span></h1><h3>DMV Quad Challenge 2011, Klasse 1 (bis 300 Kubik Automatik)</h3><table class="alignleft" style="width: 468px; height: 100px;" dir="ltr" border="1" cellspacing="1" cellpadding="1" align="left"><caption></caption><tbody><tr><td><strong>Platz</strong></td><td><strong>Name</strong></td><td><strong>Marke</strong></td><td><strong>Punkte</strong></td></tr><tr><td><span style="font-size: x-small;">1</span></td><td><span style="font-size: x-small;">Michael Garske</span></td><td><span style="font-size: x-small;">Triton</span></td><td><span style="font-size: x-small;">52,5</span></td></tr><tr><td><span style="font-size: x-small;">2</span></td><td><span style="font-size: x-small;">Heinz Brandt</span></td><td><span style="font-size: x-small;">Kymco</span></td><td><span style="font-size: x-small;">51</span></td></tr><tr><td><span style="font-size: x-small;">3</span></td><td><span style="font-size: x-small;">Ingo Schmidt</span></td><td><span style="font-size: x-small;">Kymco</span></td><td><span style="font-size: x-small;">45</span></td></tr></tbody></table><p>-</p><h1><span style="color: #ff0000;"></span></h1><h3>DMV Quad Challenge 2011, Klasse 2 (bis 450 Kubik zulassungsfhig)</h3><table class="alignleft" style="width: 468px; height: 100px;" dir="ltr" border="1" cellspacing="1" cellpadding="1" align="left"><caption></caption><tbody><tr><td><strong>Platz</strong></td><td><strong>Name</strong></td><td><strong>Marke</strong></td><td><strong>Punkte</strong></td></tr><tr><td><span style="font-size: x-small;">1</span></td><td><span style="font-size: x-small;">Stefan Wagner</span></td><td><span style="font-size: x-small;">GasGas</span></td><td><span style="font-size: x-small;">55</span></td></tr><tr><td><span style="font-size: x-small;">2</span></td><td><span style="font-size: x-small;">Matthias Hahnke</span></td><td><span style="font-size: x-small;">Suzuki</span></td><td><span style="font-size: x-small;">53</span></td></tr><tr><td><span style="font-size: x-small;">3</span></td><td><span style="font-size: x-small;">Heinz Brandt</span></td><td><span style="font-size: x-small;">Suzuki</span></td><td><span style="font-size: x-small;">43</span></td></tr></tbody></table><p>-</p><h1><span style="color: #ff0000;"></span></h1><h3>DMV Quad Challenge 2011, Klasse 3 (ber 450 Kubik zulassungsfhig)</h3><table class="alignleft" style="width: 468px; height: 100px;" dir="ltr" border="1" cellspacing="1" cellpadding="1" align="left"><caption></caption><tbody><tr><td><strong>Platz</strong></td><td><strong>Name</strong></td><td><strong>Marke</strong></td><td><strong>Punkte</strong></td></tr><tr><td><span style="font-size: x-small;">1</span></td><td><span style="font-size: x-small;">Stephan Bischoff</span></td><td><span style="font-size: x-small;">Suzuki</span></td><td><span style="font-size: x-small;">58</span></td></tr><tr><td><span style="font-size: x-small;">2</span></td><td><span style="font-size: x-small;">Stefan Wagner</span></td><td><span style="font-size: x-small;">GasGas</span></td><td><span style="font-size: x-small;">45,5</span></td></tr><tr><td><span style="font-size: x-small;">Matthias Hahnke</span></td><td><span style="font-size: x-small;">Suzuki</span></td><td><span style="font-size: x-small;">41</span></td><td><span style="font-size: x-small;"></span></td></tr></tbody></table><p>-</p><h1><span style="color: #ff0000;"></span></h1><h3>DMV Quad Challenge 2011, Klasse 4a (Sport-Experten-Klasse)</h3><table class="alignleft" style="width: 468px; height: 100px;" dir="ltr" border="1" cellspacing="1" cellpadding="1" align="left"><caption></caption><tbody><tr><td><strong>Platz</strong></td><td><strong>Name</strong></td><td><strong>Marke</strong></td><td><strong>Punkte</strong></td></tr><tr><td><span style="font-size: x-small;">1</span></td><td><span style="font-size: x-small;">Jasmin Dersch</span></td><td><span style="font-size: x-small;">Yamaha / RST</span></td><td><span style="font-size: x-small;">59</span></td></tr><tr><td><span style="font-size: x-small;">2</span></td><td><span style="font-size: x-small;">Hans lschuster</span></td><td><span style="font-size: x-small;">W-tec</span></td><td><span style="font-size: x-small;">37</span></td></tr><tr><td><span style="font-size: x-small;">3</span></td><td><span style="font-size: x-small;">Jrgen Elmecker</span></td><td><span style="font-size: x-small;">-</span></td><td><span style="font-size: x-small;">25</span></td></tr></tbody></table><p>-</p><h1><span style="color: #ff0000;"></span></h1><h3>DMV Quad Challenge 2011, Klasse 4b (Sport-Klasse lizenzfrei)</h3><table class="alignleft" style="width: 468px; height: 100px;" dir="ltr" border="1" cellspacing="1" cellpadding="1" align="left"><caption></caption><tbody><tr><td><strong>Platz</strong></td><td><strong>Name</strong></td><td><strong>Marke</strong></td><td><strong>Punkte</strong></td></tr><tr><td><span style="font-size: x-small;">1</span></td><td><span style="font-size: x-small;">Stephan Bischoff</span></td><td><span style="font-size: x-small;">Suzuki</span></td><td><span style="font-size: x-small;">67</span></td></tr><tr><td><span style="font-size: x-small;">2</span></td><td><span style="font-size: x-small;">Sascha Quack</span></td><td><span style="font-size: x-small;">Yamaha</span></td><td><span style="font-size: x-small;">59,5</span></td></tr><tr><td><span style="font-size: x-small;">3</span></td><td><span style="font-size: x-small;">Werner Kuhl</span></td><td><span style="font-size: x-small;">Yamaha</span></td><td><span style="font-size: x-small;">52</span></td></tr></tbody></table><p>-</p><h1><span style="color: #ff0000;"></span></h1><h3>DMV Quad Challenge 2011, Klasse 5 (Schlerklasse)</h3><table class="alignleft" style="width: 468px; height: 100px;" dir="ltr" border="1" cellspacing="1" cellpadding="1" align="left"><caption></caption><tbody><tr><td><strong>Platz</strong></td><td><strong>Name</strong></td><td><strong>Marke</strong></td><td><strong>Punkte</strong></td></tr><tr><td><span style="font-size: x-small;">1</span></td><td><span style="font-size: x-small;">Malte Hermann</span></td><td><span style="font-size: x-small;">Apex</span></td><td><span style="font-size: x-small;">45</span></td></tr><tr><td><span style="font-size: x-small;">2</span></td><td><span style="font-size: x-small;">Lukas Brandt</span></td><td><span style="font-size: x-small;">ACXA</span></td><td><span style="font-size: x-small;">42</span></td></tr><tr><td><span style="font-size: x-small;">3</span></td><td><span style="font-size: x-small;">Niko Bauer</span></td><td><span style="font-size: x-small;">Kymco</span></td><td><span style="font-size: x-small;">35</span></td></tr></tbody></table><p>-</p><h1><span style="color: #ff0000;"></span></h1><h3>DMV Quad Challenge 2011, Klasse 6 (Jugendklasse)</h3><table class="alignleft" style="width: 468px; height: 100px;" dir="ltr" border="1" cellspacing="1" cellpadding="1" align="left"><caption></caption><tbody><tr><td><strong>Platz</strong></td><td><strong>Name</strong></td><td><strong>Marke</strong></td><td><strong>Punkte</strong></td></tr><tr><td><span style="font-size: x-small;">1</span></td><td><span style="font-size: x-small;">Max Mildenberger</span></td><td><span style="font-size: x-small;">KTM</span></td><td><span style="font-size: x-small;">48</span></td></tr><tr><td><span style="font-size: x-small;">2</span></td><td><span style="font-size: x-small;">Niklas Proksch</span></td><td><span style="font-size: x-small;">Triton</span></td><td><span style="font-size: x-small;">39 + 4,5</span></td></tr><tr><td><span style="font-size: x-small;">3</span></td><td><span style="font-size: x-small;">Jenny Labenski</span></td><td><span style="font-size: x-small;">Apex</span></td><td><span style="font-size: x-small;">39</span></td></tr></tbody></table>]]></content:encoded> <wfw:commentRss>http://www.atv-quad-magazin.com/aktuell/dmv-quad-challenge-2011-finale-in-olching/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> <enclosure url="http://www.atv-quad-magazin.com/wp-content/uploads/2011/10/20111000imo026.jpg" /> </item> </channel> </rss>
<!-- Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: http://www.w3-edge.com/wordpress-plugins/

Minified using disk: basic
Page Caching using disk: basic
Database Caching 5/83 queries in 0.028 seconds using disk: basic
Object Caching 2261/2482 objects using disk: basic

Served from: www.atv-quad-magazin.com @ 2012-05-18 06:07:14 -->
