19.11.2009
Ausgaben

ATV&QUAD Magazin 2009/11

Mit Freunden teilen auf    

…ist erschienen; im Mittelpunkt steht ein Vergleich zweier Alleskönner, bei dem sich die bewährte Yamaha Wolverine 450 der Kymco Maxxer 400 stellen muss. Im Test weiterhin die Aeon Crossland 4×4 sowie die Hytrack HY 560…

Aktuelles und Szene-Nachrichten finden sich – wie in ATV&QUAD Magazin gewohnt – am Anfang der Zeitschrift. Besonders spanend in der aktuellen Ausgabe sind die Vorgänge bei Can-Am in Hilden, der mutmaßliche Betrugsfall www.Mein-Quad.com (beides auf Seite 6) sowie das Chaos bei der Quad-Besteuerung in Deutschland (Seite 8).

Vergleichstest

Unter der Headline ‚Mehrzweckwaffen‘ stellt sich die bewährte Yamaha Wolverine 450 ihrer Herausforderin aus Taiwan, der Kymco Maxxer 400. Seite 22…

Test Hytrack HY 560: Kerniger Ackerschlepper

So mancher fernöstliche Fahrzeughersteller vertreibt seine Fahrzeuge unter verschiedenen Labels. Sei es Linhai oder Hytrack, die Fahrzeuge des chinesischen Produzenten sind technisch identisch. Schon seit einiger Zeit mühen sich die Chinesen mit einem Zweizylinder-Modell. Als Hytrack 560 4×4 vertreibt Keszler das große ATV hier in Deutschland. Kann das kleine Nutzfahrzeug an die traditionellen Tugenden der Marke Linhai anknüpfen? Wir haben die 560er über den Testparcours gescheucht. Ab Seite 28…

Test Aeon Crossland 350 4×4

Ein echtes ATV braucht einen Allradantrieb. Auch in der Einsteiger-Klasse buhlen die Hersteller mit 4×4-Modellen um Kundschaft. Aeons Topmodell, die Crossland 350 4X4, musste im Test beweisen, dass ihre theoretischen Features mehr sind als nur ein Marketing-Gag. Ab Seite 34 …

Poster: Fazer-Vierzylinder-Raptor ‚Megabum 600‘ von SJ Racing

Der Mensch hat Vertrauen! Schickt seine schöne Yamaha YFM 660 Raptor einem wildfremden Mechaniker, der gerade mal ein halbes Jahr einen Quadladen hat und ihm erzählt, er würde in das Fahrzeug ein Vierzylinder-Triebwerk mit knapp 100 PS einbauen. Und das ohne Referenzen! Ab Seite 40…

Einsatz im Hopfen-Anbau: Hopfen & Malz – Quad erhalt’s

Mit 12 Hektar bewirtschaftet Andreas Wetzel eine durchschnittlich große Hopfen-Anbaufläche in der Holledau. Mit seiner Kymco MXU 300 bewirtschaftet er diese allerdings überdurchschnittlich wirtschaftlich und umweltfreundlich. Ab Seite 46…

MotoCross der Nationen: Premiere

Nach Abschluss der MX-Europameisterschaft trafen sich die europäischen Stars zum MX der Nationen im sächsischem Jauer. Deutschland schickte ein geschwächtes Team ins Rennen. Ab Seite 50…

Team Goldspeed / Schuurman: Meister-Macher

Der holländische Ausrüster Schuurman ist einer der Mentoren des europäischen Quadsports. Einmal im Jahr lädt der Serien-Sponsor sein Team zur Jahres-Abschlussfeier. Ab Seite 58…

Quadmarkt: Fahrzeuge & Kleinanzeigen

Viiiiele Gebrauchtfahrzeuge aus unserem Quadmarkt im Internet, wie gewohnt regional gegliedert: Fahrzeuge, Kleinanzeigen und Händler-Inserate sind nach Ländern und Postleitzahl-Gebieten aufgeführt, damit die Interessenten schnell zu den begehrten Objekten finden. Ab Seite 64…

Termine & Stammtische

Termine & Stammtische

Messen & Ausstellungen, Cups & Fahrertrainings, Geführte Touren sowie Stammtische & Frühschoppen auf Seite 80/81…

Editorial: Von allem das Beste

Liebe Leser,

Immo Dubiesmanche schwören ja aufs Internet. Andere wiederum bevorzugen gedruckte Zeitschriften.
Ich mag beides. Das Internet, weil es so schnell ist. Und gute Zeitschriften, weil sie so viel Hintergrund bieten und dabei so nett unterhalten.
Deswegen sind wir bei ATV&QUAD auch sehr aktiv mit unserem Weblog www.atv-quad-magazin.com: Viele Informationen findet Ihr dort topaktuell. Zum Beispiel Nachrichten und Termine.
In der Zeitschrift gehen wir dafür mehr in die Tiefe. Schön zu sehen in dieser Ausgabe zum Beispiel an Lars Kochs Reportage über das Goldspeed-Team, siehe Seite 58. Ist doch interessant zu erfahren, wer hinter der Marke Goldspeed steht und wie er zu dieser gekommen ist. Denn genau solche Geschichten machen unsere Szene aus.
Auch die Fahrzeugtests von unserem Test-Chef Hans-Georg v.der Marwitz, siehe ab Seite 22, gibt es exklusiv in der Zeitschrift. Wenn ich so manche ‚Experten‘-Tipps im Internet betrachte, die wohl eher auf subjektiven Empfindungen und technischem Halbwissen beruhen, dann sind mir Hans-Georgs Messwerte allemal lieber als Basis für eine Entscheidung, ob ein Fahrzeug für mich geeignet ist oder nicht.
Quad-Markt im Internet
Anders herum nutzen wir die Vorteile des Internets zunehmend auch für diese Zeitschrift. So gibt’s seit jüngstem einen Web-Markt mit gebrauchten Quads und Vorführ-Fahrzeugen auf www.atv-quad-magazin.com, und von denen landen mittlerweile die interessantesten regelmäßig hier in der Zeitschrift, siehe ab Seite 63.
Womit ich Euch ganz klar auffordere und einlade, den Web-Markt auch zum Einstellen eigener Fahrzeuge zu nutzen; das ist bis auf weiteres kostenlos, denn wir betrachten dies als Service für Euch Quadfahrer, unsere geschätzten Leser.
Online-Kiosk
Wir kommen Euch sogar noch einen Schritt weiter entgegen: Ab sofort kann man ATV&QUAD Magazin und den ATV&QUAD Katalog auch im Online-Kiosk kaufen, siehe dazu den Button oben in der linken Side-Bar auf www.atv-quad-magazin.com.
Aktuelle Nachrichten
Einerlei ob im Weblog oder in der Zeitschrift – das Wichtigste sind freilich die Informationen an sich. Was aktuell im Deutschland-Büro von Can-Am vorgeht, findet Ihr auf Seite 6; auf derselben Seite warnen wir vor dem Webshop mein-quad.com, bei dem der Verdacht besteht, dass es sich hier um einen Betrugsfall handelt; und warum Ihr Euch über KFZ-Steuerbescheide für Eure Quads mit 2 Euro je 100 Kubik nicht zu früh freuen solltet, steht auf Seite 8.
Ob jetzt auf der Webseite oder in der Zeitschrift – am wichtigsten ist mir, dass Ihr wichtige Nachrichten stets bei ATV&QUAD findet.

Herzlichst, Ihr & Euer Immo Dubies

Inhalt ATV&QUAD Magazin 2009/11

Editorial
Von allem das Beste

Leseerbriefe / Szene / Recht
Can-Am: Großer Knall in Hilden
mein-quad.de: Mutmaßlicher Betrugs-Webshop
Polaris: Rückrufaktionen
Zulassungszahlen: Neuzulassungen Deutschland Jan-Okt 2009
Deutschland: Chaos bei der Quad-Besteuerung

News Ticker
Axel’s Boxenstop: Neueröffnung mit Yamaha
Yeti-Trophy: 2010 in Suhl
BFQ: Zubehör-Shop mit neuer Adresse
BFQ: Zinsen gestrichen
Adly: Ersatzteil-Lager
Fourtec: Nikolaus-Feier
IXS: Stiefel ,Air-Jet’
Kidon: Ab jetzt ‚Roll On‘
Schweiz: SL übernimmt Motax
Ortema: Weihnachts-Spezial
Quad Stadl Schwab / Sacksteder: Nikolaus-Party
Quad-Center Rosenkranz: Große Veränderungen
Ipnoe: Renovator für Kunststoff
Reaction: X-Navigator
RMX Racing: Neue Billet Line für Quads
RMX Racing: Nikolaus Enduro
Yamaha: Preisnachlass für Wolverine 450

Aktuell
Fourtec: Kommunal- und Forstwirtschafts-Tag
ATV-Teile.de: RST mit Straßenzulassung
ixSports: Arctic Cat für die Bergwacht
Miedl: Die Kunststoff Designer
Kawasaki: 2010 nur optische Neuheiten

Präsentationen, Tests & Fahrberichte
Vergleichstest Alleskönner: Kymco Maxxer 400 gegen Yamaha Wolverine 450
Hytrack HY 560: Kerniger Ackerschlepper
Aeon Crossland 350 4×4: Kleiner Allradler

PIMPs & Umbauten
Poster: Megabum 600 R

Einsatz
Hopfen & Malz – Quad erhalt’s
Reinhold Sampl: Lebenslust

Rennsport
UEM MotoCross der Nationen: Premiere
Supercross: In Hardenberg (NL) geht’s rund
Int. Quad & ATV Schnee Speedway 2010
BQC Bavarian Quad Challenge: Erfolgsmodell
DMX Quad Cup: Deutsche Meisterschaft
Ingo ten Vregelaar: Eigenes Team
Team Goldspeed: Meistermacher
Deutscher Enduro Quad-Cup: Mohr gewinnt
GCC Europafinale: Schlammschlacht in Marisfeld
DMX Quad-Cup: Kampf um die goldene Ananas
Quad Trophy Seelitz: Winterspaß

Erlebnis
1. Quadtreffen Ostschweiz: Schlamm Schlacht

Quadmarkt
Die besten Vorführer und Gebrauchtfahrzeuge aus dem ATV&QUAD Web-Markt

Leute, Szene, Events, Treffen & Clubs
Termine: Cups & Fahrertrainings
Messen & Ausstellungen
Termine: Geführte Touren
Termine: Quadtreffen
Termine: Stammtische

ATV&QUAD Magazin 2009/11 gibt´s seit dem 19. November 2009 für 3,90 Euro im gut sortierten Zeitschriften-Handel und beim freundlichen Quad-Händler.